1994-01-15 | 서울경제

79%认为韩国产业技术自立尚远

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国的外国经营者诊断认为,韩国企业在经营战略层面对研究开发的关注不足,并建议应推进研究开发的国际化战略。 这一诊断出自韩国产业技术振兴协会(会长姜信浩)最近以在韩外国经营者132人为对象实施的《1994年度韩国经济及技术环境认知调查》。 本次调查中,在韩外国经营者诊断韩国经济增长的瓶颈为:产业技术落后(61.8%)、生产率下降(58.8%)、NAFTA等区域主义兴起(52.9%)、企业投资不振(38.2%)、通货膨胀(35.3%)、社会间接资本不足(26.5%)等。(可重复回答) 据此,关于韩国商品相较发达国家的竞争力,73.0%评价为不具备品质竞争力;关于相较发展中国家的竞争力,57.0%回答价格竞争力下降。 另外,关于韩国出口商品的品质竞争力,受访者指出收尾技术不足(38.2%)、耐久性不足(30.9%)、性价比低(20.6%)、设计落后(10.3%)等。 关于韩国整体产业水平,55.9%评价为处于消化吸收先进技术阶段,23.5%评价为处于消化吸收先进技术的过渡阶段,合计79.4%诊断认为已摆脱单纯模仿先进技术的阶段,但尚未达到技术自立。 对于成为最大瓶颈的韩国企业技术开发活动,受访者指出应改善之处为中小企业技术基础薄弱(39.1%)、基础科学技术力薄弱(20.6%)、协同研究体系不完善(14.7%)、研究开发国际化不足(13.7%)等。 研究开发上的重点课题中,技术中心经营(41.2%)、扩大研究开发投资(38.2%)等强化经营层对研究开发认识的选项占全体的79.4%,分析显示为强化国内企业竞争力,亟需在经营战略层面对研究开发予以支持。作为韩国企业获取先进技术的方案,受访者提出通过自主技术开发实现专利共有(32.4%)、与发达国家的技术分工(31.5%)、并购海外企业(20.6%)、与发达国家共同研究(11.8%)等,显示应强化研究开发的国际化战略。 关于政府的技术开发支援方案,受访者列举了法律·制度支援(52.9%)、政府出资研究机构的基础技术开发(29.4%)、引进海外高级人才(14.7%)等。 此外,受访者认为韩国今后应战略性培育的领域为造船(79.4%)、半导体(58.8%)、汽车(14.1%)、钢铁(38.1%)、家电(26.5%)、建设(23.5%)等,并预计这些领域有可能与发达国家形成技术分工。 另一方面,对今年韩国经济增长率的预测为4.5%(14.7%)、5.0%(13.8%)、5.5%(32.4%)、6.0%(17.3%)、6.5%(20.0%)、7.0%(5.8%)等,整体上高于去年的约4%。