1994-01-13 | 孫東榮기자

独裁者照片造假案例一览

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们常常相信“照片就是事实本身,是毫无疑问的真实”。 然而,作为19世纪现实主义产物而备受瞩目的照片,完全可以被操纵。无论是受管控的极权主义社会,还是自由的民主主义社会,照片的造假处处可见。 法国新闻人阿兰·朱贝尔的著作《20世纪人物史》(眼光出版社)副题为“政治权力与信息操纵的历史”。这是一本通过照片,以实际案例详细解说心理操纵、虚假信息、巧妙舆论控制历史的书。 照片信息的操纵,终究在极权主义国家更为常见。法西斯、纳粹及共产主义国家主要使用的审查与管控体系,是最原始的形态。 朱贝尔展示了列宁、墨索里尼、斯大林、毛泽东、卡斯特罗、金日成等人为政治权力和个人崇拜,进行了何等巧妙的照片信息操纵。 操纵照片的方法多种多样。有加涂,也有删除,还会修改特定部分。既会把合影中的某个人物抹去,也会在想要突出的人物周围重新画上风景。 朱贝尔主张:“在垄断信息的独裁国家,即便发现照片被修改的部分,也无法提出异议。因为那被修改的部分正寄托着独裁权力的意志。” 实际上,遮住独裁者面部的麦克风也曾从照片中消失。在列宁站上卡车慷慨陈词的照片中,周围群众被全部抹去,列宁被提升为神圣人物。(见图) 与政敌合拍的照片,不久后被清除的政敌身影同样会从照片中被清除。这类例子在前苏联屡见不鲜。 此外,南斯拉夫领导人铁托对1944年地下活动期间拍摄的照片进行了彻底操纵。这张与其手下6人的合影,随着政府成立后其中一人接一人被清除,照片上的人也同时被抹去。最终成了只剩铁托一人的滑稽照片。 朱贝尔在极权主义国家寻找了大部分照片操纵案例,同时主张民主主义国家也不能例外。但即使是同样的照片操纵,民主主义国家多为误报所致,而且很快就会通过开放的舆论渠道被揭露,这是其差别。 《20世纪人物史》不仅记录了照片操纵的历史,还记录了装点20世纪现代史的主要人物的个人史。这是一部通过照片资料毫无增删地揭示这些人物被隐藏、被篡改的真面目的有趣著作。 ◇1919年5月在红场站上卡车演讲中的列宁(上),20世纪30年代初刊载于苏联官方出版物上的列宁形象(下)。