1994-01-13 | 崔元龍기자

[从财务部今年业务报告看政策基本方向 建设部]〃效率〃优先…强化竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

建设部今年的工作报告内容,一言以蔽之,可概括为:为强化国际竞争力和政治目的,将全面修改迄今为止的国土均衡开发原则。 今后管制将大幅放宽或开发力量将集中的地区,为首都圈、釜山圈、西海岸地区等。 政府首先决定,对首都圈推进系统性的功能整备与加强,使其能够发挥连接北京—首尔—东京的东北亚发展轴的中心作用。 以强化国际竞争力为由,大幅放宽对财阀和首都圈的管制,正成为今年政府政策的核心。 与此同时,把釜山培育为国际贸易中心等、将政策重心置于釜山圈,考虑到该地区是现执政阵营的政治基础,其隐含之意不难揣测。分析认为,西海岸开发政策也反射性地夹杂了政治考量。 如此对自70年代以来坚持的首都圈集中抑制政策进行轨道修正,只向具有政治意义的地区集中开发力量,令人担忧其他地区的落后与被疏离感将进一步加深。 当然,建设部表示,为促进农村和落后地区发展,也将一并推进有机连接农村与地方城市的城乡一体化型区域开发。 建设部把培育大城市圈与地区均衡开发这两个相互矛盾的命题捆在一起,将“形成均衡与效率相协调的国土空间”作为94年度建设行政的基本方向。但“均衡”只是悦耳的外衣,今后显然将朝“效率”疾驰。 建设部首先计划,自今年3月起对包括首尔在内的首都圈全面解除大型建筑新建、扩建限制。不过,出于部分回收首都圈选址所带来便益的考虑,将设置征收过密负担金这一缓冲装置。 与此同时,将首尔外围地区设定为增长管理圈域,允许新设3000㎡(907坪)以下工厂及既有工厂扩建等,大幅放宽选址管制。此外,还计划缩减为保护水源地而留存的京畿道东南部自然保全圈域面积,最大化首都圈的可开发土地。 釜山圈方面,计划通过设立综合金融园区、世界贸易中心等,使其崛起为面向环太平洋经济圈的国际贸易中心。 特别是,为防范如此培育首都圈与釜山圈后因人口集中而产生住房难,决定为这些大城市圈制定长期宅地供需计划。未明确提及新城建设,是为了回避指出其副作用的批评舆论。 当然,建设部也在打两面作战:为把其他大城市开发为地方据点,将强化大邱的电子、纺织、时装产业,光州的尖端产业,大田的科学研究等功能,但究竟带有多大政策意志去落实仍是未知数。 只是西海岸地区方面,考虑到国民关注度和建设新产业地带的现实必要性,决定形成连接Asan—群山—大佛—光阳的开发轴。特别是赋予这些开发轴相互补充的功能,计划将▲牙山湾培育为承接京仁地区密集产业与物流功能之地 ▲群山、长项为进军中国的桥头堡 ▲木浦、大佛为西南圈经济中心 ▲光阳为分担釜山功能的进出口前进基地。为此,决定与目前在建的西海岸高速公路衔接,各投入1.2万亿韩元预算,新建唐津—大田间100㎞、群山—全州—庆南咸阳间100㎞的高速公路。 问题在于,即便这种不均衡开发战略眼下具备现实性与效率,今后将加深的地区间不均衡又该如何化解。 政府首先对如何带动农村尚未提出基本蓝图,对国土空间的功能分担问题也未能找到令人信服的答案。 强化国际竞争力固然好,但不应忽视国土规划须在其根基上具备公平性这一点。 ◇洪在馨财务部长官12日在青瓦台向金泳三总统报告财务部及韩国国税厅、韩国关税厅等的新年工作计划。