1994-01-13 | 서울경제

〃优先放宽重点领域管制〃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼经济企划院院长丁渽锡表示“将把现行编制下8个一级职位减至6个”,显示出将全面推进企划院组织改编的意向。 丁副总理12日下午在新年首次记者座谈会上指出,“这不是缩减或废除层面的问题,而是提高组织效率的问题,只要企划院自身作出合理化努力,其他部门也会跟进。”但他强调,这并不意味着要撤销目前空缺的对外经济调整室长或企划管理室长职位。 丁副总理表示,将以全体局室为对象调整职能。 丁副总理接着表示,“为取得放宽管制的成果,与其把对象铺得过宽,不如优先处理企业重点提出的核心议题”,暗示将集中推进金融、土地领域的管制放宽。 他特别表示,“纠正地区失衡虽需时间,但今后将为此打开突破口”,并称“正在制定开发落后地区湖南、东北(庆北北部及江原)的计划”。 丁副总理还强调“今年经济运营以稳定为重点”,并表示“价格合理化对中长期稳定必不可少,但短期内不能忽视经济现实”,确认公共费用调价方针已大幅后退。 此外,他表示决定不设立农地银行。 丁副总理还就港湾等社会间接资本设施移交民间一事补充称,“正在研究将釜山集装箱码头运营权移交民间的方案”。