1994-01-12 | 서울경제

机械设备类出口最受青睐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在进出口、海外投资、技术合作等与外国的经济合作中,韩国中小企业最青睐的地区和行业是什么? 据企协中央会国际部以322家希望开展海外经济合作的中小企业为对象进行调查、并于10日出版的英文目录显示,韩国中小企业最青睐的行业分别为:出口方面是机械设备,进口方面是化学·塑料,投资方面是纺织·服装,技术转让方面是电气·电子,技术引进方面是机械设备。 按地区看,在进出口、投资、技术转让、技术引进等所有领域中均最青睐亚洲;按国家看,进出口和技术引进最青睐日本,投资和技术转让最青睐中国。 具体来看韩国中小企业希望出口的品目,按行业分,机械设备以20.3%居首,其后依次为纺织·服装17.6%、电气·电子17.3%、化学·塑料13.3%。 希望进口的品目中,化学·塑料为18.3%,其后依次为机械设备(17.6%)、电气·电子(17.0%)、纺织·服装(13.7%)。 希望进行海外投资的企业共143家,按行业构成看,纺织·服装占20.2%,其后依次为电气·电子16.8%、化学·塑料12.6%。 希望海外投资的企业达143家,而希望引进外资的企业仅12家,显示韩国中小企业对走出去的关注远高于引资。 另外在技术交流方面,希望技术引进(45件)的企业多于希望技术转让(43件)的企业,调查显示这是因为大多数中小企业希望从国外引进高端技术,谋求专业技术的积累与提升,而在电气·电子和化学领域也对技术转让表现出关注。 另一方面,从调查对象企业希望的出口及进口地区看,亚洲分别占整体的44.9%和50.5%,希望投资进入的地区中亚洲同样占66.3%,可见大多数中小企业仍对亚洲地区抱有很大关注。 按国家看,出口(16.1%)、进口(22.2%)、技术引进(29.8%)最青睐日本,投资(27.0%)和技术转让(22.1%)最青睐中国。 企协中央会计划通过海外使领馆和相关机构向海外分发此次出版的英文目录,以促进中小企业的海外经济合作。