垃圾是否只能运到焚烧场烧掉,或者填埋于地下,成为永久的公害坟墓呢。 世界清洁(代表曺奇锡·54岁)正在实证“垃圾也可以成为资源”。世界清洁开发了垃圾处理设备,不仅解决了垃圾填埋问题,还能从垃圾中提取高效率固体燃料和肥料,带来很高的收益。 该公司自1990年起,向地方自治团体或工业园区直接销售规模10亿韩元的垃圾处理设备,或收取使用费代为处理。 该公司开发的垃圾处理设备目前正在申请国际专利。该设备收集生活垃圾和产业垃圾,挑出玻璃、金属、石头等不可燃物质后,经破碎、干燥、高温杀菌、添加助燃剂、压缩成型等工序,生产每公斤5400千卡的热炭(固体燃料)。 通过全部工序所需时间为8分钟。仅8分钟就能生产出热量高于耗时2亿年形成的煤炭(4500千卡/公斤)的替代能源。 特别是燃烧该燃料后剩下的灰可用作碱性肥料。归根结底,这台机器是从本应丢弃的垃圾中生产出毫无废弃物的资源。 生产出的燃料以每个3公斤100韩元的价格销售,公司方面解释称,作为纤维、窑业行业的产业燃料以及浴场、砖厂等的锅炉燃料十分畅销。去年国内每日垃圾产生量约8万吨。曺社长主张,其中可燃垃圾即使只按50%计算,每天也能生产1.4万吨热炭,由此带来的预算替代效果每年超过2000亿韩元。 曺社长主张,“首尔市的垃圾水分含量低,制造热炭更容易,却相当于每天把大量资源埋进地里”。 但曺社长最强调的是,采用该设备处理垃圾能大幅减少公害问题,并可使垃圾填埋场变得没有必要。 现有垃圾处理方法即单纯填埋法或焚烧法,因土壤污染、恶臭等与周边居民摩擦频繁,并在大气污染及用地取得方面面临很大困难。 目前该公司在镇海、光州、韩国出口产业园区分别运营垃圾处理设备,近来地方自治团体订单纷至沓来,计划在今年内追加安装20多处。 曺社长透露,因此不仅东亚建设以及三星、晓星、大宇、鲜京等国内大企业,还有美国的米德威公司、瑞典世界级牛奶盒制造企业利乐公司等知名外国企业接连提出技术合作及合资意向。 曺社长分析称,安装1台外国企业的焚烧炉需要200亿韩元以上(按200吨处理规模计),而该公司的设备只需10亿韩元即可安装,且处理效果出色,还能获得燃料,订单自然源源不断。 在1990年创办世界清洁之前,曺社长以在大韩煤炭公社和韩国电力公社长期工作的经验为基础经营能源相关成套设备企业,后关注垃圾填埋难题,潜心研究10多年,于1990年成功开发出该设备。他着眼的方向是“既然反正要烧掉垃圾,不如把它变成燃料”。 曺社长表示,目前“正在开发复合垃圾处理系统,将使用热炭运行锅炉、把废热分配给附近工厂的装置与现有设备相连接”,并吐露心愿称“希望像公司名字一样,被评价为让世界变干净、为环境问题作出贡献的人物”。 ◇世界清洁的垃圾焚烧设备中垃圾变成热炭产出的情景。圆圈内为曺奇锡社长。
1994-01-12 | 白在鉉기자
话题中小企业人 处理垃圾同时生产燃料与肥料
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






