1994-01-11 | 李在權기자

科学焦点“南北通信整合需10万亿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要把朝鲜的通信设施提升至韩国水平、实现双方通信一体化,需要多少投资?又需要多长时间?” 南北通信一体化使统一的先行阶段——人员、经济交流成为可能并加以促进,就此而言,可以说它在为统一所做的准备工作中占据首要位置。 与此相关,首尔大学李之舜教授(国际经济学系)作为递信部的通信学术研究课题,最近发表了《为统一做准备的南北通信交流及通信一体化方案研究》成果,引起关注。 在该报告中,李教授假定自现在起8年后的2002年南北实现统一,预计南北通信达到同等水平的通信一体化将在2018年实现,并分析指出,为实现南北通信一体化,这一期间韩方须承担的费用合计将达10万3000亿韩元。 报告显示,南北之间的通信水平存在显著差距。韩国自80年代起长期将信息通信领域设定为国家核心战略课题、集中培育,其结果是有线通信领域已达到世界八大先进国家水平,目前服务正扩展发展至无线领域。 与此相对,朝鲜的电话普及率仅为韩国的八分之一左右,服务普及十分落后。电话设施方面,农渔村地区安装人工交换机,大城市安装机械式交换机,仅在平壤市内运行两套电子式交换机系统(法国阿尔卡特公司E10B机型)。特别是由于遵循自给体制的开发原则、回避从先进国家引进技术,通信设备国产化几乎没有进展;在开始感到不可避免要引进外国技术之后,又面临外汇短缺的制约,技术发展迟滞。 如上所述,南北在通信基础设施、技术、服务、资本等各方面差距过大,因此通信一体化面临重重难题。 李教授提出的通信一体化时间计划分为7个阶段。 首先在第一阶段,为搭建通信一体化的框架,需要设立并运营由双方政府代表参加的共同委员会。 共同委员会应就南北通信网接入标准的统一、朝鲜通信设施现代化费用的分担、长期南北通信网建设计划的制定等通信一体化的实际问题制定对策。 在交流合作开始的第二阶段,向朝鲜提供韩国的通信服务;在通信开通初期的第三阶段,实现技术同质化,并对经济特区等朝鲜特殊地区进行通信支援。 在形成统一基础的第四阶段,转为单一国家内的通信方式,对既有设施进行现代化改造并建设新的通信网,把朝鲜的通信设施提升至韩国的30%。 第五阶段设定为统一实现后至2007年的约5年期间,投入通信一体化总费用的约60%,把朝鲜的通信设施提升至韩国的50%;第六阶段通过通信设施高端化提供ISDN等尖端通信服务;最后的第七阶段则引导朝鲜地区通信实现自主发展,并逐步缩小韩国的支援比例。 李教授参考德国的情况,推算通信一体化费用规模约为10万3000亿韩元,并就筹资方案提出▲上调电信费率▲利用现有电话税▲发行国债和公债▲借款等国际金融手段▲利用韩国通信民营化资金等。