1994-01-08 | 朴淵雨기자

废除拷贝限制 直销公司大吹其号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国电影主要直供发行公司已正式着手蚕食韩国电影市场。1988年以后进入韩国的UIP、哥伦比亚三星、20世纪福斯、华纳兄弟、华特迪士尼等5家公司,自拷贝数由16个放宽为不限的今年起,纷纷将拷贝增加10个以上,开始在全国中小城市同步上映。此外,今年还定下比往年多上映5至10部以上影片的目标;尤其是在有拷贝数限制的去年之前曾把地方发行委托给地方发行商,今年起计划直销至济州岛,韩国电影不仅市场萎缩,更被推到存亡危机之中。 自15日起陆续上映的直供发行公司影片包括UIP的《杀手之夜》、华纳兄弟的《完美的世界》、20世纪福斯的《窈窕奶爸》(22日)、华特迪士尼的《喜福会》(22日)、哥伦比亚三星的《鬼娃也有种3》(29日)等。 UIP的《杀手之夜》以盘浦影院等小型影院为中心,在首尔地区4家影院与地方10家影院同步上映;华纳的《完美的世界》则在首尔影院等首尔市内5家影院,以及京畿·江原地区15家、大邱地区5家、光州地区7家、大田地区9家、釜山地区6家影院,共47家影院同步放映。 今年起还将开展录像带直销的20世纪福斯,把《窈窕奶爸》投放到首尔地区10家影院等全国26家影院。华特迪士尼与哥伦比亚三星等也计划投放16家以上影院,可以预见依靠大规模资本与现代化发行方式推进的外国直供发行公司这种强压式市场蚕食将进一步加速。 此外,直供发行公司今年计划发行的影片数量为UIP 20部、华纳兄弟16部、20世纪福斯18部、哥伦比亚14部、华特迪士尼14部以上,比往年大幅增加,相当于平均每月上映2部。 此前因拷贝数限制,地方中小城市的影院经营者对比首尔和大城市晚1至2个月才能放映直供影片心存不满,小城市影迷也因翻拷贝而无法获得清晰画质;直供发行公司以“提供优质影片”为名的地方攻势预计将随时间推移愈发强劲,因此只有文化体育部等电影政策当局从国家层面强化为保护韩国电影而设的银幕配额,才能守住韩国电影。 ◇《杀手之夜》(上)与《窈窕奶爸》