1994-01-08 | 호치민=李炳浣기자

小巨人越南——建交1年…本报特派员现场报告<4>“韩国人是市场经济传道士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与以胡志明市为中心进驻越南的韩国投资者交谈,他们都说自己感觉像是开拓者。 因为越战结束后近20年间持续进行革命,把资本主义的遗产全部改造成社会主义体制,如今又重新启动资本主义市场经济,实际上等于在不毛之地重新开始。 更何况表面上已变为社会主义,但资本主义的旧习,尤其是其中的消极因素很容易复活,使事情更加困难。 官员的腐败、劳动者的劳动意识、各种手续的繁琐等交织在一起,加之道路、供水、电力、通信等各种社会基础设施已破损到统一之前的水平以下。 腐败等障碍众多 然而,这样的混乱对冒险型投资者而言,反而可能比秩序井然的社会提供更容易的机会。 虽然只是部分情况,但正因为变通做法行得通。 距西贡以北约25公里处。 经过没有向导几乎难以找到的狭窄乡间小路,沿着村庄的巷子走去,出现了三栋小小的仓库建筑。 金永基(45岁)经营的拖鞋缝制工厂就在其中一栋里,另外两栋则是印染与纺织缝制、制作汽车座椅用木珠垫的工厂(?)。 金某放置了50多台韩国产缝纫机,手下有160名员工。 严格来说金某并不是老板。 因为工厂并非以金某的名义。“1992年底来到西贡的。在韩国由于工资和人力短缺已经没法做这个生意,就想着来这里或许有什么办法。可是来了一看真是茫然。要办个小小的缝制工厂,若按正规手续办下来再开工,不知要花几个月,而且外商投资企业适用最低工资制(月35美元),看起来也赚不了多少。” 庆熙大学ROTC出身、越战时曾以宪兵军官身份在此服役的金某很快熟悉了当地情况,在此过程中结识了一位曾以韩国人为丈夫的越南女子。这位女子正是这家工厂名义上的老板,并提供了厂址。合作就这样成立了。 “起初不安,但彼此渐渐信任起来。老实说,当时想着即使被骗也没办法,就豁出去干了。” 此后金某让工厂运转起来的过程,细究起来就是变通做法的典型。 为把缝纫机从韩国运到这里,先以搬家行李名义托运(因为不是正式合作),再在海关办成赠与给那位越南女子的形式。当然,伴随变通的种种好处也撒了出去。 “在海关,东西每移动一步就要交一次通关费”,金某爽朗地笑道。不论过程如何,金某如今正取得预期成果。每月10万双拖鞋全部出口到澳大利亚等地。他设了露天食堂,为员工提供饭食,虽名义而已,也经营着宿舍。 参观宿舍,只有天花板和地板,铺着草席之类的东西。员工们在那里打滚,热衷于玩牌。让人想起过去60年代初的马山出口工业园。 对外资公司乱抬价 从胡志明市沿着向北连接河内的1号国道行驶20多分钟,就会出现写着POSVINA(浦斯比纳)的指示牌。这是浦项集团(浦铁)与越南企业(南部钢铁公社)合作(资本金390万美元)的镀锌铁皮(洋铁皮)制造厂。 据当地副社长申东百介绍,浦斯比纳自1992年11月起一直享有特殊景气。 “您可能会想热带地区哪用得上铁皮屋顶,但在这里铁皮屋顶很好卖。就像过去我们搞新村运动时把草屋顶换成石棉瓦一样,这里正把草屋顶换成铁皮。是农村屋顶改良工程用的。” 据申副社长介绍,用浦斯比纳的产品已有共21.7万户的屋顶换成了铁皮,而越南全部1200万户中即便只有四分之一即400万户更换,需求也是无穷的。 “这里雨季长,铁皮屋顶过了三四年大多生锈,必然要更换。把这一点也算上,可以说需求很大。” 如此赚钱的生意,越南不会置之不理。据说从1994年起越南方面计划建两座左右的铁皮工厂。 申副社长请一位姑娘端咖啡,称她为“金小姐”。 是名叫金恩的韩国人二代,即“拉伊大韩”。 “我们试点录用了男女各1名共2名韩国人二代。合作伙伴方面是反对的。他们不仅没受过教育,而且对混血的负面偏见很深。国籍问题也是如此,跟我们国家差不多。我们说服之后让他们就业,干得很好。” 从申副社长的说明中,令人觉得“拉伊大韩”问题也是一项不小的课题。 据说浦斯比纳在这里属于一种国策投资,因此建厂没有太大困难。但那只是行政手续如此,基础设施不足以及必经过程中的费用,同样一点不少。 沿西贡东北的边和地区前行,会看到过去韩国军鸽子部队修筑的“大韩路”,沿那条路走下去,就到了忠纺—比耶堂纺纱厂。 录用“拉伊大韩” 1991年7月达成合作投资协议后,1993年2月完成机器安装。 这期间经过了韩国银行海外投资许可、合作投资期限、价格调整、所需电力筹措及纺纱工程、越南轻工业部批准、合作公司设立申请书受理及批准、经营委员等任命、法定资本金缴纳方式及时间确定、主要职位工资核定等众多手续。 据当地有关人士称,期间往来的文件和传真恐怕多达数千张。 总投资额为700万美元,已安装2.4万枚纱锭。 这里的社长崔奇男1967年也曾在猛虎部队担任心理民事负责军官(少校)。 “引进工厂设备时,我知道了他们会对外国人乱抬价。与领导层的清贫不同,下级官员和部分工人的腐败是个问题。社会主义式的弊端仍然存在。所以我们引入了激励制度。情况正在大为改善。” 进驻越南并逐步扎根的投资企业,对投资初期的困难仍摇头不已,但如今也各自积累起了经营诀窍。无论他们的诀窍是消极的还是积极的,都无疑是对越南投资的活教训。 ◇浦项集团(浦铁)合作投资的浦斯比纳铁皮工厂。借屋顶改良工程之势享有特殊景气。虽规模不大,却是研究越南特性而投资成功的代表性案例。 ◇韩国人投资的小规模室内拖鞋工厂的露天厂内食堂。这里连同宿舍设施免费提供饭食,有助于提高员工生产率。用午餐的女员工表情十分开朗。