金泳三总统将执政第二年定为强化国家竞争力之年。他在阐明今年施政蓝图时表示,将把最优先目标放在强化国家竞争力上,并集中所有政府政策于此。可以理解,在无限竞争时代,强化国家竞争力是无法回避的唯一选择。 世界潮流一方面因乌拉圭回合(UR)谈判达成而迎来自由贸易时代;另一方面,随着欧洲经济区(EEA)、北美自由贸易协定(NAFTA)等的成立,具有浓厚保护贸易色彩的区域主义不断扩张。在如此多样的国际环境中,争取优势地位的竞争日趋激烈。世界范围内的国家关系正进入弱肉强食、适者生存的时代。在这一冷峻环境中生存下来的唯一途径就是增强实力。实力即竞争力。因此,把强化国家竞争力定为施政目标是理所当然的,使其成为国家生存战略的首要课题也是必然的。 然而,国家竞争力并非靠某一个领域的竞争力就能形成,也不是一朝一夕可以达成的。因此,必须从政府开始培养竞争力。要开发具有国际竞争力的政策,并把制度和法律改革到国际水准。作为最终竞争单位的企业和产业必须具备竞争力,国民的意识和行动也必须国际化。而且,只有从总统开始怀抱强烈的实践意志,亲自督办、确认并持续努力,这一目标才有可能实现。金总统的施政蓝图 金总统在年初记者会上表示,为强化国家竞争力将持续推进变化与改革。他强调要持续清算权威主义与腐败、重新调整政府职能与角色、强力推进生活改革,并促请政界改革。作为当前课题,他提出了扩充社会间接资本、国土均衡发展、放宽经济活动管制、科学技术开发等。 在强化经济竞争力的方案方面,他提出向社会间接资本设施投入民间资本、纠正地区间差距、大幅整顿公营企业、稳定工资、降低利率与地价、整备土地相关法令、扩大为社会间接资本投资而引进外资等。改革应面向未来 总体方向可以说是恰当的,题目都已提出。但遗憾的是看不到具体的实践方案。国家竞争力的含义未能切实传达,对国民当下关心的民生问题等也未能给出答案。问题在于制定具体而有效的实践战略,以及实践的意志与姿态。 强化竞争力的课题,首先应从面向未来的改革入手。国家竞争力必须从经济活跃化出发。然而,执政第一年,经济在整肃与改革之风中萎缩。在锋利的整肃刀刃前,经济界人士无法舒展手脚。投资萎缩,增长低迷。企业和国民经济活动被冻结。今后的改革,应少挖掘过去、少施惩罚,而应是修改制度与法律惯例、以促进经济活动的面向未来的改革。 为此,恢复经济逻辑十分紧迫。过去因政治逻辑推进政策,导致经济萎缩,妨碍了经济活跃化。经济必须按经济逻辑执行,才能保障一贯性并可以预测。政策具备一贯性与可预测性,经济活动才会旺盛。 必须重新调整政府的职能与角色。政府应引入服务机构的概念。像过去权威主义时代那样,在政府管制和监视民间活动的体制下,作为竞争主体的企业和国民的经济活动受到制约,效率无法提高。政府只需放松管制、减少干预、扩大民间自律的空间;只需帮助和激励大家干得起劲即可。劳资、物价稳定刻不容缓 打破高成本低效率结构十分紧迫。工资、地价、利率若比竞争国不利,就无法战胜竞争国。生产要素成本高,就造不出价廉质优的产品,也难以进行设备投资和技术开发投资。拖住竞争力强化脚步的,正是远高于竞争国的工资、昂贵的地价和高利率。至少若不把高成本的生产条件降到国际水准,在竞争中只会节节败退。 尤其应把政策重点放在劳资稳定上。劳资稳定正是强化国家竞争力的基本要素,这一点不容争议。克服低生产率也要从劳资稳定中寻找答案。今后的经济战争是价廉质优商品的生产竞争。质量竞争要靠企业和劳动者。这是一个不达世界一流质量便难以立足的时代。在这样的竞争时代,劳资纠纷带来的结果是失去一切,不仅造成经济损失,还会侵蚀竞争力。这需要企业和劳动者的自觉以及政府的特别关注。 作为强化国家竞争力的战略,南北问题与政治稳定也不可或缺。过多的安保成本和政治成本不应成为强化竞争力的障碍。我们如今正因北韩核问题等南北问题背负沉重负担。各种选举等政治成本的消耗性负担也不小。落后的政治不应成为分散本应集中于国家课题——强化竞争力——的力量的因素。 强化国家竞争力的总论已经提出。接下来应拿出分论和具有可行性的推进计划,凝聚国民共识。
1994-01-07 | 서울경제
社论 强化国家竞争力之年
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






