〇…金泳三总统6日在年初记者会上集中强调强化国际竞争力,尤其表示“只要是有利于国家和国民的事,地球上任何地方我都会赶去”,展现出坚决意志。金总统在记者会后的一问一答中,对于朝鲜核问题解决后的南北关系等略为敏感的提问则回答“以后再谈比较好。如你们所知,朝鲜都在听着呢”,引发哄堂大笑,应对颇为灵活。 〇…对于年末党政改组中金德龙前政务长官未获任何职务的背景,金泳三总统面带笑容称“问得真微妙啊”,并解释说“综合考虑多方面因素,让他暂时休息一下”。金总统特别在说“情谊不会改变”“是共同度过黑暗岁月的关系”之前,对这位前长官的称呼并非“长官”或“议员”,而是以“金德龙和我”的方式提及,隐然流露出格外的亲密感。 〇…当天一问一答的高潮是表明维持金钟泌代表体制的那一段。虽然是关于预定于5月的全党大会上JP体制是否可能变化这一略为敏感的事项,会见现场却响起一阵笑声,金总统以颇为劝说的口吻解释维持JP体制的不可避免性:“各位也知道,办一次全党大会要消耗多少金钱、人力等等。”金总统接着表示“我已指示总理负责掌管内阁,党则把一切交给金代表”,将对JP的信赖与对总理的信赖相比较,强力表达立场。 〇…金总统当天会见结束后在青瓦台本馆与国务委员、民自党党职人员等欢谈,南载熙劳动部长官介绍说“有外国记者就我国的工资问题和非法工会问题提问,但总统的答复似乎未能准确传达,会见结束后我另行会面,向其说明了政府立场”。 〇…就金总统关于维持JP体制的发言,民自党各派系反应迥异。民主系表情淡然,称“今年是唯一没有选举的一年,不正是意味着要如实全力强化竞争力吗”。民正系一位议员则表示“如果总统随意变更政治日程,明年是不是也可以以必须侧重经济为名分而推迟地方行政首长选举呢”,流露出对失去通过全党大会展示人数机会的些许不满。相反,以JP为首长的共和系则喜色满面。 民主党则贬低评价称“没有就国际化、开放化提出具体愿景,对当前课题物价也未提及”,“总统的记者会埋没于粉红色的乐观主义之中”。〇…财界对把今年国政运营的焦点放在强化国家竞争力等经济活性化上表示欢迎。 全经联、商议、贸协等经济团体评价认为,宣布强化国家竞争力为国政目标、将今年定为国际化与世界化的元年,并提出放宽行政管制、活跃投资、劳资稳定等处方,是恰当的政策方向。
1994-01-07 | 서울경제
以“金德龙和我”之说 隐约流露亲密感
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






