1994-01-06 | 서울경제

[深山…市中心…现代建设 韩国建设扎根] 三星建设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地下6层、地上63层,泰国最高的大楼。采用逆作法施工的泰国最大综合楼,含酒店式办公、商场、体育中心、停车场等。 这就是三星建设在泰国首都曼谷要地是隆(Silom)街在建的Rangsan Silom Tower的概况。 这座简称为塔楼的大楼,也是三星建设进军东南亚市场战略中承接超高层尖端建筑的桥头堡。 在土木、建筑、装置工程等各类建设市场中,三星建设在泰国等东南亚市场积极攻占的领域是尖端超高层建筑。 因为公司判断,中小规模建筑物在竞争力上韩国已落后于当地企业,而能够凭借尖端工法与诀窍、以CM(Construction Management)最大化管理效率的尖端超高层建筑,目前仍有充分胜算。 这也是其在泰国以Rangsan Tower、在马来西亚以KLCC(92层规模双塔)形成超高层建筑两大支柱的原因。何况在曼谷市内,兼具酒店式办公功能的超高层建筑以Rangsan Tower为首例,因此被评价为堪称话题建筑。 当然,三星在实现这一超高层建筑中标战略的过程中也伴随着无数困难。尽管确立目标、进而达成目标是企业的生存之道,但在承接Rangsan Tower上所吃的苦头难以言表。 从承接到施工均由其负责的当地金灿中科长表示:“作为建设企业,三星品牌形象薄弱,能够克服这一点实在近乎奇迹。” 有观点指出,在清水、鹿岛、竹中、大林等实力雄厚的日本企业掌控的泰国建设市场上,知名度薄弱的三星能够突入并承接曼谷的地标性建筑,若无全公司层面的努力便不可能实现。 公司将总部技术研究所的博士们请到当地展示技术与诀窍,又邀请业主方人士赴韩,让其亲眼确认三星无穷的企业实力,可谓倾注了全方位的努力。 这一案例直接说明,在冷酷的国际市场上承接一项工程是何等艰难。 金科长表示:“仅靠单纯的中标战略很难在泰国市场生存下来。以技术和诀窍让业主放心的刻苦努力,是唯一的生存战略。” ◇曼谷最高、63层规模的Rangsan Tower施工现场。三星建设在东南亚市场押注于尖端超高层建筑领域。 金灿中科长