1994-01-06 | 李宜春기자

大企业“robust”高管遭“冷遇”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在财界,官员出身或负责对外游说业务的高管在本次定期人事中被调任顾问或闲职,“外来高管部队”和对外游说者的退潮趋势日益明显。过去在政治逻辑支配经济逻辑的年代,他们负责集团的对外游说,握有强大权力、被视为“实权派”而备受瞩目,如今已失去力量。这是因为政府力求消除政商勾结,对企业政策也因顾虑特惠争议而强调自律与公正。三星、现代、乐喜金星、双龙、晓星集团等在本次定期人事中,让大批前高级官员出身者、金融界人士和对外游说者退出经营一线,或以调职、培训为名解除其职务。 就双龙集团而言,张锡焕炼油社长(曾任职于经济科学审议会议事务局)和李相满海运社长(前科学技术处工作科科长)分别退任顾问。农协出身的崔丙恒电脑社长也被推举为顾问。乐喜金星的崔根善乐喜株式会社社长(前商工部化学工业局局长)则完全退职,未获任何职务。晓星集团的裴渡集团综合调整室社长兼东洋聚酯社长(前财务部次官辅)也在本次定期人事中交出了集团核心部门综合调整室社长的职衔。 负责经济部门等对外业务的高管地位削弱,也是本次人事的鲜明特征。负责现代对政府业务的尹国镇常务被调往现代汽车集团蔚山工厂。三星集团则把此前负责与官厅等对外业务的各子公司管理本部长大批送入最高经营者(CEO)培训课程。他们将在6个月内离开现职接受培训,今后其中有多少人能重返原岗位,在三星集团内外引起了极大关注。 这一现象在新政府成立后、金泳三总统强调切断政商勾结并将企业间自律竞争作为对企业政策后表现得尤为明显。在游说和特惠已行不通的政治经济环境下,他们的手段不再奏效。双龙集团一位相关人士表示:“政府切断政商勾结的意志坚决,大企业政策也强调原则、标举自律与公正,像过去那样的对外游说如今已行不通。”他还说:“因此对外业务的重要性正在下降,这一趋势今后会进一步扩散。”