世界经济研究院(理事长司空壹)5日在首尔乐天酒店邀请美国世界级学者保罗·肯尼迪博士,以“如何准备21世纪”为主题举办演讲会。以《大国的兴衰》《为21世纪做准备》等著作而广为人知的肯尼迪博士当天在演讲中,考虑到韩国紧邻美国、日本、俄罗斯、中国四大强国的地缘政治特殊性,就韩国周边形势分析及其对韩国的影响阐述了看法。以下是肯尼迪教授演讲内容摘要。 当今世界形势可以概括为“挑战与发展”(CHALLENGES AND DEVELOPMENTS)。这意味着科学、企业经营、通信等各领域的变化正以极快的速度推进。 急速的变化对个人、企业、政府以及整个社会形成压力,带来并要求传统粮食生产、产品生产方式的革新与变革。在这种急速而复杂的变化中,特定国家还会因其地理位置而面临各种特殊挑战。 韩国的地理位置成为韩国未来的重要因素,这一点无需多言。 韩国起伏不定的条件源于地缘政治,正因如此才发生着无数的事务与事件。 韩国在准备21世纪的过程中将面临的多层次挑战是什么? 大体可分为短期挑战、中期挑战以及长期性、全球性挑战三类来思考。 第一,韩国面临的短期挑战是难以预测的与朝鲜的关系。 虽然我并非这方面的专家,但我赞同韩国政府至今推行的政策,即在与朝鲜的外交关系中不引发大的麻烦、维持正常关系的政策。 第二,中期挑战可以从围绕韩国的周边世界列强的政治关系中找到。因此韩国必须对这些列强,即美国、俄罗斯、中国、日本等,展开谨慎而明智的多层次外交政策。特别是不仅要关注这些列强与韩国之间的直接关系,还要对日本与中国之间政治关系的变化等列强之间政治关系的变化给予特别关注。 从中期眼光看,这四大列强的国内形势可能发生什么? 美国经济将呈现相对平缓的增长态势,克林顿政府虽然相当集中于医疗、教育、职业培训等国内改革,但并不会因此急剧削减国防费,也不会突然改变对国际社会的义务与承诺。 这可以看作对韩国、日本这样的国家相当有利。 就俄罗斯而言,其变化既不易预测,对世界市场的波及效应也会很大,但预计不会对韩国构成直接威胁。 然而日本不同。 由于历史经验,韩国人对日本外交及国防政策的任何变化、军事力量增强以及对东亚经济霸权主义的迹象,始终保持关注,这是事实。 实际上日本部分国家主义者曾不时考虑改变外交国防政策,但每次都受到了制约。 从中期观点看,日本国家主义者的想法仍将继续受到制约,因为日本经济存在相当多的不安因素,且由自民党和政府官僚主导的旧秩序正在崩溃。 只要与中国的关系没有大的变化,日本为解决国内经济、政治问题,将尽可能谨慎地维持迄今为止的对外政策。 今后对韩国及东亚国家可能产生最大影响的国家是中国。要预测席卷庞大中国大部分地区的巨大变化的结果极为困难。 沿海省份与内陆省份之间因贫富差距而产生分离的可能性、人口与环境问题、执政层的不稳定等许多问题都可能出现。如果中国通过经济增长和持续的军队现代化成为超级大国,日本、美国及周边国家将如何应对? 这难道不会为在东亚建立类似欧洲CSCE的安全合作体制的主张提供支撑吗?这种合作体制的建立,难道不会对韩国这样的中小国家有利吗? 长期层面的全球性挑战,并不在于我们迄今考察的列强的政治及外交关系,而在于对地球村产生重大影响的两大趋势所形成的紧张状态。 第一个趋势是非洲、南亚、中国中部地区、中东、南美以及世界其他贫困地区正在发生的人口爆炸。 第二个趋势是在加快变化速度与现代化的世界最富裕地区持续发生的技术爆炸。部分国际关系专家认为,先进地区与落后地区之间正出现若干条“人口—技术断裂线”。“断裂线”最好的例子可以在南欧与北非之间找到。 特别是对中国地区间的差距即断裂,东亚有必要更加细致地加以研究。 ◇世界级学者保罗·肯尼迪博士(右二)5日上午在首尔乐天酒店举行的世界经济研究院邀请演讲会上,以“如何准备21世纪”为主题发表演讲。【照片=记者金明园】
1994-01-06 | 정리=王洪善기자
韩国外交须多层化
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






