1994-01-05 | 서울경제

便利店24小时营业、明亮空间受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

逐一审视这些新业态便可发现,成长势头最为突出的正是便利店。 1989年5月,KOREA SEVEN CO., LTD.(株)在首尔松坡区芳荑洞公寓小区开设“7-Eleven”1号店时,便利店(CVS)只是被视为一种别具一格的零售店铺而已。 此后店铺数大幅增加,1991年279家、1992年691家,至1993年11月底全国已扩展至1200家店铺,如今无人不知便利店。 期间市场规模也大幅扩大,1989年仅为21亿韩元的便利店业界整体销售规模,1991年达826亿韩元、1992年达2512亿韩元,4年间猛增达100倍。 预计到今年年底,2500家店铺的销售额将超过1兆韩元。 便利店业界的旋风一方面导致传统小卖店迅速衰落,另一方面也促使超市合作组合联合会等连锁化自营超市推进POS(销售时点管理)设备普及、共同采购、店铺统一化等应对努力,成为点燃其强化竞争力努力的契机。 今后便利店的成长预计将以不逊于目前的速度持续。 其中,自去年8月起实施的金融实名制将起到不可忽视的作用。 因为随着金融实名制实施,此前依赖无凭证交易的众多自营超市确定将分阶段转型为便利店。 与此同时,除已进军便利店业务的美都波、海泰百货店外,乐天集团、现代、真露等大型百货店也将接连进军便利店业务,与现有8大企业展开市场争夺战。 据分析,到1997年前后将有15家以上财阀企业运营5000余家店铺,年销售额将超过2兆韩元。便利店店铺数到2000年将达1万余家,销售规模也将达到1992年底20倍的5兆韩元。