1994-01-05 | 서울경제

访谈 将尽早制定与完善投资相关法律

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“1993年初,在进入越南的部分韩国投资企业发生了因琐事引起的劳资纠纷。看这一纠纷的过程,可知双方之间存在微妙的误解和文化差异。只要彼此稍作理解的努力,就是能轻易化解的事。” 越南对外合作投资委员会(SCCI)总管局长吴文琰在对与韩国的经济合作表示满意与感谢的同时,强调两国投资及合作过程中更需要增进相互理解。记者会见了据悉将于今年或明年晋升为副委员长(副部长)的越南SCCI琰局长,了解越南对外经济合作的方向。 —韩国对越南投资正形成热潮。您如何评价迄今韩国企业进军越南? ▲韩国的大宇、浦项制铁、现代等大企业在越南投资,赢得了越南政府和国民的好意与信赖。 特别是在越南实行计划经济过程中未曾体验过的企业管理、运营、生产方法等领域,给予了许多教益。但在部分小规模投资企业也有过矛盾。我认为投资企业和越南劳动者双方都有过错。如您所知,越南劳动者在长期配给制之下勤勉性、纪律性较弱,技术也不足,这是事实。反之,进驻的外国企业往往只考虑生产性、效率与品质,对劳动者表现出强制态度的情况很多。希望韩国企业认识到这一现实,先行说服并保持耐心。 —外国投资企业抱怨称,进入越南时程序过于繁琐,不利于投资企业的规定很多。 ▲我们认为按照规定处理并不复杂,但我国许多法规仍处于制定完善阶段,似乎存在让人感到不便之处。另外,部分投资企业,尤其是服务业企业,似乎在一些投资咨询机构的说明过程中得到了夸大的反馈。总体而言,在对外开放过程中,中央政府与地方政府之间缺乏统一性的法规尚未成体系,但请理解这正处于改善过程之中。 韩国对越南投资居第四位。特别是制造业领域投资实际上位居第一。是否有意扩大对韩国企业投资的支持? ▲原则上对越南投资适用平等原则,但对港湾、道路等基础设施投资、大规模投资、先进技术投资、出口型投资等给予多样优惠。我们也将尽早推进与韩国的避免双重征税协定,努力使韩国企业不再遭遇不便。 一旦美国对越南的禁运不久解除,外国企业进军越南将更活跃,进驻越南企业对美出口也将趋于活跃。与韩国的经济合作也将得到促进。 期待不仅在经济方面,在文化层面也能实现多样交流。