1994-01-04 | 李光會기자

“朝鲜土地所有权宜以金钱补偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见提出,一旦实现南北统一,应通过正当程序,对在朝鲜被没收土地后南下人员的土地所有权予以补偿。同时指出,在补偿方式上,与原样归还过去持有的土地相比,金钱补偿更为可取。 建国大学行政大学院李镇旭博士3日在韩国土地开发公社的土地问题专业刊物《土地研究》最新一期上发表的题为《统一后朝鲜的土地政策》的论文中作出上述主张。 李博士在该论文中主张,因1946年在朝鲜实施的土地改革而被没收土地后南下、或因6·25战争南下的朝鲜居民所拥有的土地,应通过正当程序予以补偿。 李博士提出这一意见,鉴于德国统一已逾三年,围绕分裂前的土地所有权与租赁权的摩擦和副作用至今不断,其首次预先提出我国统一后的土地政策,因而备受关注。 他特别分析指出,朝鲜以宪法否定对土地的一切所有权,若实现德国式的吸收统合,我国也将经历与德国相同的矛盾冲突。 因此李博士在该论文中主张,统一后应保障朝鲜居民的土地使用权,特别是为调解并合理解决统一后可能发生的土地所有权纠纷,应设立并运营所谓“土地所有权仲裁院”。 他指出,土地所有权仲裁院应积极促进解决原所有者即南下人员与朝鲜居民之间可能发生的纠纷,同时一并保障朝鲜居民现正使用的土地使用权即所谓租赁权,以维持朝鲜居民的生活手段。 李博士的这一主张,可以说源于一个有说服力的假设:若统一后单方面无视朝鲜居民现有的土地使用权,可能引发意想不到的混乱和反弹。 实际上,统一后的德国自实现统一至今三年间,所有权返还请求申请件数已达250万件,过去的土地所有权问题成为统一后遗症。如此庞大的件数换算为面积,据了解超过原东德全部面积的30%,土地所有权的认定本身已上升为德国的国家问题。 与此相关,原东德居民面对原西德居民所有权认定申请件数之多,表示“房屋、建筑、土地一下子被夺走了”,弥漫着对统一本身感到后悔的气氛。由此导致居民之间的矛盾自然进一步加深。 德国统一政府过去十几年一直为统一做准备,却忽略了土地等所有权问题,如今大为慌乱。 李博士考虑到这一点,判断我国统一后也将面临类似状况,主张应预先准备明确的方案。 据此他主张,应整理出承认南下人员土地所有权与现朝鲜居民租赁权、使用权的方案,不仅要制定中长期计划,还应预先建立能够支援所需资金的制度。 但李博士表示,统一后为开发落后的朝鲜地区,统一政府层面的公共投资以及韩国企业和个人投资项目等,令人十分担忧朝鲜一带地价上涨。乘开发热潮而猖狂的韩国房地产投机,在朝鲜重演的可能性很大。 因此他指出,为首先阻断房地产投机,并为应对农产品市场开放,有必要将朝鲜的农地、工厂用地、林地等相当部分确保为国有地。李博士还表示,作为有效开发朝鲜的方案,只对朝鲜部分地区实行私有化,而大部分土地以使用权而非所有权为中心加以利用更为可取。