1994-01-04 | 서울경제

乌拉圭回合之后的世界经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年年底,经过漫长交涉,乌拉圭回合(UR)结束。UR的最大成果是什么?或许就是回合本身达成了协议。倘若回合失败,世界贸易秩序将大幅倒退。 关于关贸总协定有一个著名理论——“自行车理论”。自行车若不持续行进就会倒下。同样,在关贸总协定交涉中,各国对自由贸易均持总论赞成、分论反对的立场。为把交涉的走向引向总论赞成的方向、压住分论反对的力量,就需要回合这样的多国间协议场所。农村“大转折期” 与关贸总协定历届多国间交涉相比,UR取得了若干划时代成果。对于此前在关贸总协定框架中受例外待遇的农业领域,首次开启了正式自由化之路。笔者最近走访了澳大利亚和新西兰等农产品出口国,这些国家对农产品自由化的期待相当高。 对韩国和日本的农民而言,大米市场开放或许意味着巨大牺牲。尽管如此,农业自由化对韩日两国都是必要的。虽不太了解韩国实情,但日本尽管采取进口限制政策,农民高龄化仍在加深,农业正走向衰退。相反,需要对农业政策进行根本性修正,通过自由化把农业发展为更有竞争力的产业。UR协议应成为这种农业政策转变的契机。 自由化将使世界农产品贸易飞跃扩大。韩国和日本的消费者将因廉价农产品从国外进口而获得巨大利益。 双边协商活跃 在农业以外领域,服务贸易、争端处理等方面也有很大进展。此外,世界贸易组织(WTO)新设使关贸总协定功能得到强化,这对今后维持自由贸易体制也具有重要意义。对韩日两国这样贸易依存度高的经济体而言,强化维持自由贸易体制的重要性无论怎样强调都不过分。 贸易协商在多国间、地区间、两国间三个层面展开。UR协商属多国间交涉。此后地区性贸易协商与两国间协议将走上前台。在欧洲,地区一体化动向将备受关注;韩国、日本则将与美国的两国间协议趋于活跃。美日通商协商将在今年1、2月迎来关口。对韩国,美国也将在多个领域加大市场开放压力。UR达成意味着两国间通商协商将更加活跃。韩国和日本在对美关系上或许都将迎来艰难局面。 关于亚洲的地区性动向,值得关注的是去年11月的西雅图亚太经济合作组织(APEC)会议。由美国总统克林顿主办的亚太地区首脑会谈意义重大。亚洲地区很难很快发展为北美自由贸易协定(NAFTA)那种形态的自由贸易协定。但实体经济的走向正朝着进一步深化本地区相互依存关系的方向发展。为支撑这一走向,强化包含美国在内的亚太地区关系也很重要。 美中较量 亚洲地区蕴含着几处大的隐患。因核问题受关注的朝鲜,是不仅对朝鲜半岛、也对全世界产生重大影响的不稳定因素。俄罗斯超保守派的崛起使人对俄罗斯政治稳定性感到不安。 急速成长的巨大大国中国的存在,对美国而言也日渐成为负担。美中关系将愈发受到关注。这不仅影响当事双方,也将对韩国、日本产生重大影响。美日关系也将受美中关系的巨大影响。正如UR的成功显示了经济交涉中多国间协议的重要性,在政治关系中确立多国间原则同样重要。 若日元升值使日本经济结构发生巨大变化,来自韩国等国的进口将扩大。日本目前发生的经济结构变化是前所未有的正式性变化。以此为契机,日本市场向外国大幅开放的可能性很高。作为消费者之一,希望韩国企业借此机会积极进军日本市场。 日本不景气长期化 由于日本严重的不景气,来自海外的进口减少,令人担忧对韩国等邻近国家的不良影响。此次日本的不景气,与单纯的景气循环因素相比,更具有因高龄化、日元升值等带来的结构调整过程的性质。因此也存在景气后退长期化的危险性。尤其是银行的大规模不良债权是一大问题。期待日本能在短期内克服这些问题,使东亚地区重回新的增长行列。 伊藤元重 (东京大学教授·经济学) 1951年生,东京大学经济学系毕业,东京大学经济学博士,东京大学经济学部教授,著有《研讨班国际经济入门》等多部著作