1994-01-04 | 뉴욕=李世正특파원

年度策划系列 国家竞争力 <2> 第一部 世界进入政府服务时代 美国〈上〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于美国南卡罗来纳州的纺织公司泰特克斯。人们普遍以为纺织品只是从外国进口到美国,而这家公司四年前开始向国外出口,如今在全球设有22名销售代理,在3个国家销售自家纺织产品。泰特克斯公司的出口规模在最近两年增长了300%,目前出口占营业收入的5.5%,计划在未来5年内提高到15%。该公司负责出口的高管埃德·斯塔尔表示,仅用4年时间就成功扩大出口量的头号功臣,是美国商务部下属的FCS(FOREIGN COMMERCIAL SERVICE)。斯塔尔说,如果没有遍布海外70个国家的FCS组织网和设在华盛顿特区的国家贸易数据库,公司要选定有望出口自家产品的市场、并寻找当地有能力的销售代理,都是不可能的。 人们常认为,美国是自由竞争社会,因此对特定产业或特定企业绝无任何支持。但事实完全不同。1985年设在商务部之下的FCS,就是美国政府为促进出口如何支持企业的一个鲜明例证。 负责纽约曼哈顿地区的FCS纽约市分部,有7名贸易专家,每人分别管理约25~30家出口企业。这些贸易专家为所负责企业提供与出口有关的一切服务。他们并不坐在办公室里,每周有两三天直接走访企业,提供与出口相关的咨询。他们把所负责企业的产品样品寄往设在海外70个国家的FCS海外办事处,并通过国家贸易数据库为企业寻找可出口的地区。此外,若外国买家通过海外办事处提出需要某种特定产品的订单,这一信息会立即传达至美国国内43个分部,随即开始在美国境内寻找生产该产品的企业。当然,这些服务都是免费的。 美国企业若希望为出口产品而赴海外当地访问,当地的FCS办事处和大使馆会安排与当地买家的会谈日程,并提供口译等服务。这就是所谓的金钥匙服务。美国企业若申请金钥匙服务,表示希望为出口某类商品而访问某国若干天,当地办事处等便会代为安排全部日程。 FCS纽约市分部副主任威廉·斯皮特勒表示:“FCS是为把更多美国产品出口到海外而设立的机构。”他毫不掩饰FCS是为出口而设立的。 〈接第3版〉