1994-01-01 | 서울경제

[95年乌拉圭回合启动…全力蓄势 政府无力扶持 企业须自立 国家竞争力——韩国的地位与课题 本报与产业研究院共同分析]高效的政府服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相细川在其著作《地方的逻辑》中曾预言:“行政将成为21世纪最大的服务业。”意思是政府也可以引入市场原理,行政并非只从事管制与监督、所谓“绊住企业后腿”的存在。 APEC重回轨道、乌拉圭回合达成协议,世界已进入没有国界的经济战争时代。国民对同时追逐改革与经济活性化这两只兔子的我国政府所寄予的期待,从政策当局者的立场看也构成了负担。不仅企业的生产率,政府的行政服务也必须具备国际竞争力。就此而言,需要强调“小而国际化且强有力的政府(SMALL、OPEN、STRONG GOVERNMENT)”。 第一,应追求小政府。小政府并非仅靠减少公务员人数就能实现,而是要求更实质、更根本的行政管制放宽乃至废除。 具体而言,包括中央政府权限向地方的移交、公营企业民营化、公务员由管制企业转向帮助企业活动的意识转变、提高我国法律、制度、惯例的透明度以及缩小公职人员的裁量权等。 第二,我国政府也应走向开放体制。真正的国际化不是公务员精通外语,而是政策实务人员具备合理性与国际感觉。 我国政治人士、政府官员也需要以积极姿态与外国情报竞争,以吸引外国投资。 第三,小政府并不意味着弱政府。在当前这样的经济民主化过渡期,反而需要更强有力的领导力。 我国经济正处于由政府主导向民间主导转换的时期。随着民主化、开放化,我国社会蕴含着巨大的冲突因素。政府与企业、大企业与中小企业、中央政府与地方自治团体、政治人士与官僚、国内企业与外国企业、雇主与劳动者、各类利益集团与消费者等都是例证。若政府没有协调和控制这些关系的能力与力量,那么撇开效率问题不谈,现体制的稳定基础本身就会动摇。特别是随着我国市场大幅开放,将丧失竞争力的夕阳产业中退出的人力再培训后输送到成长产业,这种产业结构再调整也是政府须承担的重要任务。 要使我国经济活跃,企业家、劳动者的作用固然重要,官僚组织的士气同样重要。 金在骏 KIET副研究委员