国务总理李会昌21日表示:“政府今后将把经济运营的重点放在扩充国际竞争力基础上,并全力增加投资与出口。”他还表示:“为此将放宽对企业活动的各种管制,并大幅扩充为增强竞争力所需的基础条件。” 李总理当天下午出席了经济四团体在全经联会馆经济人俱乐部主办的国务总理及经济阁僚邀请年终联谊会,并作上述表示。 以下为李总理演讲要点。 尊敬的崔钟贤会长、金相厦会长、朴龙鹤会长、朴尚奎会长,以及在座的各位经济界领袖,今天能在此与民间经济界的各位领袖会面,我深感意义重大,并对各位夜以继日为国家经济发展而努力的献身辛劳,致以由衷的敬意。 回顾今年,随着新政府的成立,社会各个领域都实现了令人瞩目的变化与改革,这是我国历史的一大转折期。 特别是在经济方面,制定了以国民参与和创意为基础的新经济五年计划,并通过实施金融实名制等,构筑了实现公正经济社会的道德基础。 在国际方面,以APEC首脑会议以及乌拉圭回合谈判达成协议等为契机,通过开放化、国际化,为韩国在21世纪成为亚太时代的主导国家奠定了基础。 然而另一方面,随着乌拉圭回合谈判达成协议,我国农民的困难加重,产业各领域也正在形成与过去不同的激烈竞争环境。 政府将朝着把乌拉圭回合对我们的负面因素降至最低、把正面效果最大化的方向,研究制定适当的应对措施。 国际化、开放化是当今时代潮流,世界各国都在竭尽全力提高本国竞争力。 为主动应对这样的世界经济潮流,政府今后将把经济运营的重点首先放在扩充国际竞争力基础上,全力增加投资与出口。 政府将放宽对企业活动的各种管制,并大幅扩充技术开发、社会间接资本扩充、产业人力培养等增强竞争力的基础条件。 但是,如果政府为增强竞争力而确立的经济运营方向不能在企业经营和生产现场落地,就无法期待取得预期成果。 希望各位通过不断的经营革新提高生产率,制造出世界一流的产品;同时通过劳资之间真诚的对话与妥协,确立自律且合作的劳资关系,发挥领导力,使全社会形成勤奋工作的氛围。 对于我国民间经济界今年9月为克服严峻的经济环境而自主成立“国家竞争力强化委员会”,为增加投资与出口、增强竞争力而付出努力,我谨表示深切感谢。 政府将不吝提供政策支持,积极支撑各位经济界领袖的这些努力。 只要实际引领我国经济的各位齐心协力、汇聚智慧,我认为明年我国经济将进入全面增长轨道,我们必定能够实现第二次经济飞跃。 今年已所剩不多。让我们彻底埋葬过去一年的考验与所有困难,在新的一年里全都振作精神,实现我国经济的再次飞跃。 [照片] ◇国务总理李会昌
1993-12-22 | 서울경제
李会昌总理宴请经济四团体致辞<要旨> 全力扩充竞争力基础
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






