○…与普遍预期的经济部门将全面换血不同,财务、商工等主要经济部门长官获得留任,青瓦台方面解释称“媒体跑得太快了”,并表示“经济指标整体正在好转,因此从一开始就没有全面改组的必要”。 被任命为新任经济副总理的交通部长官丁渽锡,在今年2月金泳三总统就任时的组阁中也曾被强力提名为经济副总理,可谓10个月后回到了原本的位置。据传当时丁副总理事实上已内定为副总理,但因同为全北出身的黄寅性被选为总理,未能进入内阁。 相关人士解释,接任丁副总理职位的交通部长官吴明,曾担任大田世博会组织委员长,因创意丰富、面向未来而获得认可,故被选用。 因乌拉圭回合谈判而被追究责任遭免职的农林水产部长官许信行,其后任为青瓦台行政首席金良培,据称考虑到他过去担任内务官僚期间在新村运动中积累了大量经验,对农村共同体问题等具备自己的专业见识。 ○…被任命为统一副总理的明知大学校长李荣德,曾出任南北红十字会谈首席代表,被认为兼具南北关系专家的风范与中立立场,故获选用,这是普遍说法。 青瓦台一位相关人士解释称“前任副总理韩完相与理念问题无关,性格上较易流于感性,一直被指令人不安”,并称“期待随着李副总理的任命,将形成稳定的对朝关系”。 该人士对内务长官崔炯佑评价称“选举时曾负责多达60万人的庞大民主山岳会组织,具有组织管理经验”,并分析“朝目标奋进的推进力应该得到了高度评价”。 ○…对于监查院事务总长黄营夏被任命为总务处长官,青瓦台周边评价这是新任总理李会昌的提议被采纳的可见成果。尤其有力的观测认为,李总理为强力推进行政部门改革,应是推荐了在韩国监查院共事过的事务总长。 ○…据传青瓦台方面在当天的改组过程中,对相当多的入阁对象正式通知的时间,是在金总统与国务总理李会昌的人选协商结束之后的上午11时15分以后。 一位相关人士表示“据我所知,除部分人士外,对政界和内阁的对象人员是在改组内容最终确定的上午11时以后才通知其入阁事实”,并称“保密固然是原因,但更因为金总统有意在接受总理提请后实行改组,才选择了这种方式”。
1993-12-22 | 서울경제
[改组内幕] 经济部门调整幅度出乎意料之小……“媒体过于超前”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






