以丁渽锡副总理兼经济企划院长官为指挥塔的新经济团队启航。但由于洪在馨财务部长、金喆寿商工资源部长留任,准确地说应视为经济团队首长的更换。 丁渽锡新任副总理的经济哲学色彩并不鲜明,但属典型的实务型官僚出身,据悉在业务掌握能力和部门掌控能力方面十分出色。将一直被指领导力稍显不足的李经植前副总理换成丁副总理,被解读为意在使经济政策推进更为一致有序。 此外,在财务、商工部长原封不动留任的情况下只更换经济团队负责人,被解读为要在不大幅修改以“新经济”为象征的既有经济政策的前提下保持一贯性地推进。 不过,由于其强调“到目前为止政府一直起主导作用,但现在需要分担角色”,预计民间自律将扩大。 尤其是,在推进实名制等过程中改革形象强烈、并听取过财界不满的李副总理被免职,也含有想卸下改革负担之意。此前财界表达过不满的韩完相统一副总理、李仁济劳动部长均被免职,也是同一脉络。 丁渽锡经济团队须闯过的课题太多。当然,李经植前副总理已先行处理了实名制、利率自由化等万吨级改革课题,大米问题实际上也已结束,景气也进入全面复苏局面,景气复苏这一大烦恼正在减少。但正如比起选择种子和播种,让萌出的芽长大结果要花费更多功夫一样,把此前铺开的事务扎实落实并取得成果并非易事。尤其是被称为第二次开国的乌拉圭回合(UR)风暴也已预告,更是如此。 首先,最紧迫的课题是UR对策和国际化。仍留有将大米市场开放给农民造成的损失降至最低、并尽快推进农渔村结构改善对策这一艰巨课题。 农村对策如果一味增加收入补偿性支出,无论对农村还是对国民经济都可能带来不理想的结果,因此使经济逻辑与农渔村对策相协调可说是首要课题。 此外,农业部门之外的UR对策核心是放宽管制和强化国际竞争力。但此前的放宽管制只是声势浩大、成效严重不足,因此在发掘新课题的同时,更须谋求能在一线窗口落实的方案。此外,克服部门本位主义也是丁副总理必须跨越的难题。 特别是强化国际竞争力既紧迫、从长期看也是重要课题。如果说李经植前经济团队着力于清除增长的障碍,那么丁副总理必须把改革成果与强化国际竞争力连接起来。为此必须打破工资和利率等方面的高成本结构。 在国内部门,须持续推进制度改革等以战胜开放的风浪,同时推进国际化。为此必须果断废除各种阻碍国际化的管制。 最重要的是,丁副总理将面临的第一道考验是物价不安。明年初公共费用及油价上调等成批待发,加之预计海外部门将有大规模资本流入。【崔性范 记者】
1993-12-22 | 崔性範
丁渽锡新经济团队启航 展现一贯推进新经济意志
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






