1993-12-21 | 서울경제

日本今年经常项目顺差创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京法新社=联合】 据《日本经济新闻》20日报道,日本政府将把今年经常项目顺差规模(估算值)由最初的1155亿美元上调至1350亿美元。 该报分析认为,经常项目顺差的增加主要源于日元急剧走弱带来的J曲线效应。 该报指出,日元走弱在初期阶段会因进口价格上升和出口收益性下降而使经常项目收支恶化,但在下一阶段将逐渐出现进口减少、出口增加的现象,反而会使经常项目收支逐步改善。 该报表示,今年上半年经常项目顺差达637亿美元,考虑到这一趋势,今年按年度计算的经常项目顺差预计将达1350亿美元,超过此前最高值、即去年的1259亿美元。 该报还称,政府也将把今年的贸易顺差由最初的1350亿美元上调至1450亿美元。