1993-12-21 | 서울경제

难伪造的新版万元纸币问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,将发行用彩色复印机等复印时无法呈现原有图样和色彩、因而极难伪造或变造的新版1万韩元纸币。 韩国银行20日宣布,随着高性能彩色复印机普及扩大,货币被伪造、变造的可能性增大,因此将大幅强化防伪要素,同时为便于普通民众轻易辨别是否为伪造、变造券,设计了新版1万韩元纸币,自明年1月20日起发行。 即将推出的新版1万韩元纸币尺寸与现行货币相同,背面没有任何变化,但正面在“万”字与“元”字之间,排列有8条由镀铝塑料薄膜制成的0.3毫米部分外露银线,间隔0.5毫米。 韩国银行解释称,部分外露银线呈银色金属色泽,易于识别,用彩色复印时会变为黑色,因此几乎不可能伪造、变造。 与此同时,正面左侧纸币编号下方新印有利用细线构成的螺旋形光干涉花纹,这种类似拇指指纹的花纹在复印时会引起光的干涉现象而使颜色发生变化。 此外,正面水钟底座下方反复排列有复印后无法显现原貌的“韩国银行”微缩文字,世宗大王画像旁的右侧末端则以凸版印刷隐藏有“10000”字样,只要调整好角度和光线方向,用肉眼也能看到,但设计上不会在复印件上显现。 韩国银行计划让新版1万韩元纸币与现行1万韩元纸币并行流通,逐步以新币替代,3至4年后完全只使用新币。 [照片] ◇在新发行的1万韩元新纸币(照片上方)的复印件(照片下方)上,出现了隐线(右侧箭头)和光干涉花纹(左侧箭头)等。