1993-12-19 | 서울경제

共同农业政策调整 欧共体农业部长达成一致

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔法新社=联合】外交官们表示,欧洲共同体(EC)于17日就调整共同农业政策达成一致。 EC 12个成员国农业部长当天经过为期4天的会谈后,以每年将许可耕地的15%休耕为条件,分别允许德国和法国追加耕作32万9千公顷和11万公顷。 法国和德国一直以乌拉圭回合(UR)协议达成为条件,要求EC补偿UR对本国农业造成的打击;EC通过以休耕为条件允许扩大耕地面积,在不给共同体财政造成重大负担的情况下接纳了两国的补偿要求。