1993-12-17 | 崔英圭. 金政郁

“信用卡用户需要‘信用评价制’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国信用卡产业正迎来第二次飞跃期。信用卡使用金额每年平均增长约70%,今年达到24万亿韩元规模,呈现高速增长;加之金融开放、金融实名制实施等外部环境急剧变化,政府又放宽信用卡监管、交由业界自律,使韩国信用卡产业大为活跃。 信用卡协会“信用社会…”研讨会摘要 特别是包含允许发行预付卡和借记卡等内容的信用卡业法修订案已通过国会常任委员会,预定自明年起实施,作为支付结算手段的信用卡比重预计将大幅扩大。 韩国信用卡业协会(会长李淇镕)迎此韩国卡产业转折期,16日在大韩商工会议所国际会议室以“信用社会与信用卡”为主题举办研讨会,成为重新审视韩国信用卡产业的机会。当天研讨会上,国民银行经济研究所研究委员李明植博士预测,对现金和本票的需求将逐步减少,信用卡作为支付结算功能在国民经济生活中所占比重将进一步扩大;并主张金融实名制的成败尤其取决于能否通过个人支票、信用卡的生活化,尽快确立信用社会。 李博士指出,韩国消费者比起个人支票更普遍习惯使用现金,对“信用”的认识尚未正确确立,并主张其原因在于政府在经济政策实施过程中以信用分配方式解决资金需求超额现象,扭曲了资金分配。 因此李博士表示,为实现社会整体的信用创造,信用意识的全民扩大必不可少;信用卡可通过信用评分制运营信用信息系统等,成为构建信用社会的核心基础,并通过强化支付结算功能使金融研究更具效率与多样性,从而提升整体国民经济效率。 他还指出,信用卡产业能否发展,取决于能否通过金融信息、金融计算机网络建设,使大量结算在任何地方都能迅速处理。 同时他主张,应通过引入“智能卡”系统,不仅提供金融服务,还提供公用电话卡、收费电视、移动通信、医疗保险等多样服务,提升信用卡作为信息化媒介的作用。 关于信用卡使用中现金服务比重过高的问题,李博士解释称,这是因为韩国缺乏发达的平民贷款专门机构,小额贷款也不易获得,因此对市民而言信用卡的现金服务成为非常有用的贷款手段;并强调为解决这一问题,应构建多样而健全的消费者信用及供给体系,使现金服务或卡贷等紧急资金主要利用这类消费者金融系统,而信用卡则以信用购买为中心使用。 随后进行主题发表的国民大学教授金文焕以“信用卡与信息化社会不可分割”为前提,指出在发卡量达1600余万张的当下,为处理卡会员的各种信息,需要与信息化相适应的意识与制度变革。 金教授表示,韩国的卡产业在计算机系统等硬件部门大体上有所发展,但发卡公司、加盟店及卡会员对适应信息化社会的软件认识仍然不足。 另一方面,参加讨论的高丽大学教授鱼允大指出:“卡业界的一大问题是不良债权大量发生,侵蚀了公司利润的很大一部分”,并主张今后应致力于以质而非量为主的经营。鱼教授特别预测,今后卡产业越发展,与信用信息相关的个人隐私保护问题就会越突出,强调应制定相应对策。 成均馆大学教授李在雄则表示:“对于李博士关于放宽信用卡监管后信用卡使用金额增加对总货币的影响未到令人担忧水平的主张,有必要再次慎重重新审视;反过来说,信用卡在总货币中所占比重越大,也越能成为总货币管理的有用手段。” 另一方面,大韩主妇俱乐部联合会会长金天柱批评各卡公司称:“信用卡公司把消费者保护置于次要位置,一味致力于提高公司收益”,并主张应制定使卡会员健全、安全使用信用卡的具体方案。 作为业界代表出席的BC卡社长吴武英表示,将大规模开展“信用意识改革”运动,业界将共同努力促成健全信用社会的确立。【崔英圭记者】 [照片]◇韩国信用卡业协会迎韩国卡产业转折期,16日在大韩商工会议所国际会议室以“信用社会与信用卡”为主题举办研讨会,获得了重新审视韩国信用卡产业的机会。【金政郁记者】