1993-12-16 | 許貴植

国内财阀·经营者二三代赴日本商社“委托研修热”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本综合商社积累经营经验的国内财阀及经营者第二、三代日渐增多。东国贸易会长白永基的长子尚益(30岁)自1991年起至今年8月的两年间,在丸红首尔分店纤维部工作。据悉,尚益在此负责面向中东等地的纤维进出口业务,经历了丸红特有的细致实习过程。他在结束实习后的10月进入东国贸易,目前在合纤三部担任代理。 宇成集团会长崔主镐的长子、现执掌启星制纸集团的崔洛喆会长也将长子弘(31岁)派往同为原料(纸浆等)供应方的丸红日本总部,让其积累工作经验。本月底结束丸红工作的弘,在近期实施的启星制纸集团人事调整中被任命为负责管理及研究所的常务,将自明年起正式参与经营。 乐喜金星集团会长具滋暻的大弟、已故具滋升的三子本辰(29岁)也在三菱商事首尔分店化学品部担任普通职员。 泰光集团会长李壬龙的三子豪镇(31岁)被派往与泰光在原料及成套设备领域有业务往来的东棉公司接受研修,近期出任兴国生命投融资部理事。 据悉,即便并非财阀第二、三代,国内知名企业经营层子弟中也常有人在日本商社积累工作经验。韩国轮胎负责一般管理的常务林承俸的独子完到近期一直在丸红首尔分店企划室等处实习,被视为代表性事例。 另一方面,韩日议员联盟会长金润焕与韩亚航空副社长金泰焕的侄子在远也在丸红首尔分店担任化学品部科长。金科长结束在日本两年的派驻工作后,于10月回归首尔分店。 财界相关人士分析,日本商社爽快接受第二、三代经营见习的提议,是“为今后有利开展营业活动而进行长期布局的一环”。不过,日本商社相关人士则期待“通过韩日企业间人事交流,能够进一步强化合作氛围”。【记者 许贵植】