1993-12-15 | 서울경제

年末团体礼品预计低迷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企业团体礼品(特卖)接单、通信销售等流通业界的年末场外销售,明显低于当初目标。 据百货店、超市等相关业界14日消息,受司法整肃寒流、金融实名制实施等影响,抑制过度消费的心理不断扩散,加之经济萧条导致企业资金压力加重,团体礼品订单等卖场外销售大幅放缓。 此外,年末年初商机因元旦与春节而一分为二,企业及大量需求者将发给员工或亲友的礼品推迟至春节,也被解读为原因之一。 因此,团体礼品及通信销售的件数逐年减少,采购单价也以远低于往年的1万~3万韩元档为主,预计今年年末场外销售规模仅比去年增长10%左右。 新世界集团将今年年末特卖销售目标定为44亿韩元,自本月初起面向企业等开展礼品接单。 这一规模虽比去年特卖业绩39亿韩元增加12.8%,但与1991年的51亿韩元相比减少了14%。新世界集团预计,尽管已下调特卖销售目标,但由于整体礼品单价下降及接单件数(目标7000件)减少,销售仅能达到计划的85%左右。 乐天百货店与美都波百货店也将12月场外销售目标分别下调至比去年增加11%和15%的105亿韩元和29亿韩元,自本月初起开展促销活动,但目前接单业绩仍明显低迷。 超市企业LG流通将12月特卖销售目标定为146亿韩元,比上次中秋(138亿韩元)小幅上调,自本月中旬起开展接单活动,但考虑到期间卖场数量大幅增加,预计销售业绩实际上将仅与中秋持平或更低。