1993-12-13 | 서울경제

汽车业界扩建热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车业界因销售走强,正竞相推进产能扩建。 据12日业界消息,现代、Kia、大宇、双龙等主要厂商原本对明年扩建并无特别计划,但进入今年下半年后,随着销量爆发式增长和产量不足,纷纷推进扩建。 现代计划将伊兰特的年产规模从目前的24万辆增至明年的35万辆,增加11万辆,使总产能从115万辆增至126万辆。由此,现代将明年销售目标定为115万辆。 起亚将世泊的产能从目前的15万辆增加3万辆至18万辆,而狮跑今年维持在每月3000辆水平,明年将具备年产5万辆的规模。Kia扩建的原因在于,以欧洲地区为首以及独自进入的美国地区出口走强,产量不足。大宇富平工厂实际产量已达30万辆左右,计划将其增至42万辆,并在明年8月前于昌原工厂建成8万辆的乐万生产线,合计具备50万辆产能。此外,双龙计划将无双的生产能力从目前每天最多120辆增至明年的200辆,维持年产6万辆的规模。 现代精工目前具备年产4.5万辆的规模,并已制定在产量不足时转为两班制的计划。 此外,亚细亚因受托生产Kia的普莱特,计划将目前17.8万辆的产能在明年扩大至万辆级水平。 据汽车协会和起亚经济研究所数据,截至1993年底国内汽车业界的生产能力达年产284万辆,若按上述扩建推进,预计到明年底将具备约300万辆的产能。