1993-12-13 | 서울경제

[社论] 下一个是绿色回合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

绿色回合的台风正在逼近。这是比乌拉圭回合冲击更强的台风。 如今与乌拉圭回合相关,我们的关注集中在包括大米在内的农产品开放上。对农业和农户的冲击与损害将极为巨大。预计管制力度不亚于此的绿色回合即将向我们袭来。比起对农产品开放的非常关注,更大的关注与应对已迫在眉睫。 现在正是应当警惕、不要重演在乌拉圭回合农产品开放面前毫无防备而陷入困境的现实的时候。乌拉圭回合推进之时,我们如隔岸观火,未能制定应对之策。因此正在承受大米开放带来的痛苦。绿色回合应以乌拉圭回合为镜,及早作出完善准备。 作为国际环境协约的绿色回合将对国内产业和贸易产生严重影响,这一点已有预告。乌拉圭回合之后的国家课题就是绿色回合,这也是众所周知的事实。 然而我国政府和企业对此并未做好充分准备。不理解各种国际环境协约将在环境与通商方面带来的管制之严重性,也未意识到这已作为紧迫问题近在眼前,这是很大的问题。令人担心会重演乌拉圭回合的翻版。 冲击大于乌拉圭回合 环境问题以1992年6月巴西里约联合国环境与发展会议为契机,对我们来说也不再是别人的事。里约联合国环境与发展会议是为守护地球环境而举行的首脑会议。该会议的另一名称就是绿色回合。会上讨论了对大气、海洋、森林、土壤、生物多样性等地球环境资源的综合管理体系。 在此之前,为保护臭氧层的《蒙特利尔议定书》正在发布之中。规制废弃物贸易的《巴塞尔公约》也在推进中。里约环境会议之后,又出台了气候变化公约、海洋生物资源保护公约、生物多样性公约、森林议定书等。除此之外,各种环境管制协约之多,十个手指都数不完。若要追究,几乎没有不受牵连的领域。 警惕出口遭双重打击 绿色回合同乌拉圭回合一样,是按强国、发达国家的逻辑制定的。发达国家已具备突破绿色回合的技术开发与体制。环境管制水平也已提高。发达国家把按其本国标准强化的环境政策强加给发展中国家。管制带来的损害最终由发展中国家承担。但即便如此,我们的现实是无法像在乌拉圭回合中那样脱离绿色回合体制而独自生存。 迫在眼前的是《蒙特利尔议定书》。其内容是管制破坏臭氧层物质氟利昂气体(CFC)的使用,原定到2000年分阶段削减使用,但有将期限提前至1996年并全面禁用的动向。若如此,使用氟利昂气体的冰箱、空调等家电产品及喷雾产品的生产与出口将无法进行。 我国即将加入管制废弃物跨国转移的《巴塞尔公约》,届时废钢和废纸的进口将变得困难,价格也将上涨。钢铁和造纸生产将受到打击。 根据为防止全球变暖而管制二氧化碳使用的气候变化公约,必须减少石油、煤炭等化石燃料的使用。这将打击能源过度消耗型的我国产业整体。 管制森林资源开发的森林议定书,将对我国木材、造纸、建设、家具产业产生不小影响。 几乎所有出口品都将受到管制。也就是说,若非节能型、环保型商品,就无法正常出口。我国经济是出口主导的对外导向型结构。产业结构是能源过度消耗型。因此在环境保护管制面前十分脆弱。越是脆弱,就越令人担忧通商摩擦;通商摩擦越多,出口就越困难。 应立足企业生存战略 国内对环境的认识也已提高。环保团体不断出现,对污染排放企业的监督日益加强。最近环保团体决定对擅自排污企业的产品开展抵制运动。 环境问题对我们而言已不再是“奢侈品”。它正被放在与生存问题同等的层面上对待。在发达国家,这种环境意识既广泛又深入。加之发达国家政府强化环境政策,很可能发展为与发展中国家或落后国家的通商摩擦。 我国出口产业正面临国内外的抵制。因乌拉圭回合而被重拳击中的出口,如今又要被绿色回合再挨一记重拳。 环境问题不是仅靠政府间谈判或外交就能解决的。它与该国国民的意识相关联,还牵涉到必须改组产业结构的问题,因此更加艰难、更需时间。 我们一味高喊大米不可开放,却既未制定对策,也未进行像样的谈判,如今正在受苦。绝不能让绿色回合成为乌拉圭回合的翻版。这关乎我国产业与企业的生存。应对迟缓,可能面临致命局面。 现在正是政府与企业应从生存战略层面及早作出完善准备的时候。对外应通过外交交涉,争取不被纳入发达国家水准的环境管制。对内则应将产业结构改革为环保型、节能型,并扩大技术投资。