1993-12-13 | 서울경제

大米开放“冻结三年”失败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为将大米进口冻结三年,与美国进行了最后谈判,但最终未能达成。据此,我国大米市场开放条件预计将最终确定为自95年起10年间推迟关税化,在此期间大米最低进口量从第一年的2%分阶段上调至最后一年的4%。农林水产部长官许信行于12日下午(当地时间)在日内瓦与美国农业部副部长埃斯皮举行的最后一轮谈判中,表示在推迟期限及其他领域可灵活应对,并要求将大米进口冻结三年,但埃斯皮未予接受。据此,许长官强烈要求将暂定协议为2%的最低市场开放第一年进口义务比率下调至1%。 韩美两国商定,关税化推迟期限结束后的开放条件将在推迟期限届满前一年重新谈判。 许长官在当天谈判中承诺,关税等值(TE:国内外价格差)的削减将不是在最低市场开放之后,而是从关税化推迟的第一年开始执行。许长官原定在会见埃斯皮长官之前会见美国贸易代表办公室代表米基·坎特,但因坎特代表的日程安排未能成行。