1993-12-11 | 徐翊源

[政府股份公司]公营企业大解剖<16>产业银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行是专门负责以制造业为主的主要产业及社会间接资本长期设备融资的国策银行。 在战后重建与经济开发计划萌芽的50至60年代,国内长期设备融资的70%~80%由产业银行承办,90年代以后仍占40%以上。去年供应产业资金5万零700亿韩元,今年计划供应6万9580亿韩元,增长37.2%。 产业银行还从筹措外资与外债管理起步,支持我国企业走出海外及对外投资,是国内经手外汇最多的银行。今年外资筹措额定为54亿3300万美元,比去年增加22.8%,本息偿还需38亿9300万美元。 从长期看,产业银行要作为迎接国际化、开放化时代的我国金融机构先锋,稳固国际投资银行的地位。目前已在伦敦、纽约、新加坡、香港等地设立7家当地法人和8个办事处,构建全球营业网络,并计划从以传统贷款业务为主,扩大投资与经营咨询业务。 总资产27万2350亿韩元、在23家政府投资机构中居首的产业银行,凭借这种特殊职能和规模并辅以长期愿景,抱有这样的自豪感:如果一般商业银行是“零售银行”,那么它就是“韩国唯一的批发银行”。 1954年4月设立的产业银行,尽管许多固有业务被剥离,但其设立初衷——供应长期设备融资这一特殊职能与国家整体产业发展、经济增长相互促进,实现了飞跃式成长。 产业银行的前身是日本殖民统治时期为经营殖民地于1918年设立的朝鲜殖产银行,1954年改组时将一般金融业务和大部分分行移交储蓄银行(现第一银行),开始对战后急需重建的基干产业开展融资活动。当时特别侧重于三大基干产业——化肥、水泥、平板玻璃的新增设备及电力设施的修复,资金通过外国援助形成的对充资金、复兴国债发行、归属财产处理基金等筹措。 1962年第一个经济开发五年计划启动,产业银行的作用和比重进一步扩大。60年代将中小企业资金、水产资金、住宅资金业务分别移交中小企业银行、水协、住宅金库(现住宅银行),转而重点支持电力、煤炭、造船、钢铁等基础能源产业和重化工业,并在纺织、假发、玩具等轻工业的出口产业化中发挥了一份作用。 强化投资银行角色 产业银行的支持对象也随我国经济发展阶段和国内外经济环境变化而有所不同。石油危机来袭的70年代,以轻工业为主的出口显现局限,对造船、钢铁、石油化学等重化工部门的支持进一步加强,观光振兴基金、产业合理化资金新登场,在以增长为主的经济政策下被忽视的农渔村均衡发展也成为时代课题。此外,不断追求扩大外资引进和改善引进条件,1974年设立伦敦办事处并在阿拉伯酋长国首次发行外币产金债,成为促进进军国际金融界的一个契机。 80年代按照第五共和国经济政策主流的稳定与重化工业调整方针,重点支持电子、汽车、半导体产业等技术密集型产业,1981年技术开发资金被明文列为固有业务,此外能源合理化资金、电子工业振兴基金、石油事业基金、产业技术提升资金、结构调整资金等相继设立,持续使产业支持金融产品多样化。 作为正式投资银行的角色也得到强化。产业银行通过资本参与,促进有前景的成长产业或风险大、投资规模大而民间企业难以独自承担行业的创业,并从产业稳定角度将贷款转为投资。 筹措外资54亿美元 目前产业银行除成业公社、产业证券、产业租赁、新韩综合金融等7家与银行业务相关的子公司外,还投资于韩国重工业、浦项制铁、在韩重石、住宅公社、水资源公社、土地开发公社等公营企业,并对大宇造船、삼성종합화학、乐喜金属、起亚特殊钢、Hyosung Heavy Industries、韩亚航空等36家企业进行资本参与。 外汇业务从设立初期至80年代中期以引进外债为主,其后借我国企业海外拓展增加和国际收支顺差之机,运用先进金融技法支持离岸资金的海外投资,经济合作层面的外币贷款也趋于活跃。去年10月,向(株)大宇在中国山东省建设外国企业独资规模最大的水泥厂提供4000万美元融资,目前对俄罗斯对外经济银行、匈牙利国家银行、土耳其等提供2亿4600万美元的银团贷款。 新政府成立后,一般商业银行的政策金融大量消失,产业银行的窗口更加繁忙,预计1995年产业资金供应将迎来“10万亿韩元时代”。 但如此支撑产业发展、自身也急剧膨胀的产业银行,也存在不少问题。 首先是包括政府在内的外部管制与干预过多。要发行占国内资金筹措70%的产金债,须与金融货币委员会协商,取得产业发展审议委员会和财务部批准,又因政府提供担保而需再获国会同意。过程中金额时常被削减,导致原定计划受挫。 资金供应方面,政府的干预也常与银行窗口的感觉脱节。例如今年计划供应的政策资金中,“自动化设备”银行原定为5000亿韩元,但在审批过程中,前财务部长官李龙万表示“自动化很重要,提高一倍”,遂调整为9000亿韩元。然而由于企业设备投资全面萎缩,自动化账户仅使用约2000亿韩元,而要把这笔钱挪用于其他支持资金,还须经过繁琐的批准程序。 推进修改产业银行法 产业银行人士主张,在资金筹措方面,银行是在没有政府特别支援的情况下,依靠发行产金债和在海外积累的信用自力获得条件优良的外债,因此应避免国会同意程序及过度的管制与干预。 另一方面,产业银行与“批发银行”的自豪感相当,保守和官僚的特性也很强。有人指出,这种特性表现为内部业务的僵化,尤其因业务本质并非竞争或销售,而是以向大型企业“施予”式的贷款为主业,因而难以摆脱居高临下的惯例。 今年韩国监查院指出的问题中,还查出了在发放3亿2900万韩元产业资金贷款的次日强迫对方购买2亿4000万韩元产金债,以及对从租赁公司租入机器却伪造文件称已购买的企业未进行现场勘查便放贷10亿韩元等违规行为。 产业银行自身也认识到这些问题,目前内部正大力开展大幅修改沿用50年代框架至今的产业银行法的工作,以及为跃升为正式国际投资银行而脱胎换骨的改革工作。【徐翊源 记者】 [照片] ◇作为“韩国唯一的批发银行”供应长期设备融资的三一大厦产业银行办公楼。 [照片] ◇产业银行长期正推进发展为代表韩国的“国际投资银行”。 [表] ◇1993年度资金供应计划