○…乌拉圭回合(UR)谈判在收尾过程中,除原有未决问题外,又突然出现海上运输部门等新争议点,各方对能否在期限内达成协议产生危机感。 对此,欧共体(EC)与日本有关人士预测,即使UR谈判在15日前达成,也可能在部分领域细节未能敲定的情况下,把相当一部分留作追加谈判课题而告结束。 海运 围绕服务领域之一的海运产业,美国与欧共体之间的对立正在加剧。 欧共体9日主张,美国在谈判最后阶段推翻了当初提出的海运产业开放方针,就远距离海运航线而言,从当初的开放承诺后退,实际上只提出2~3%的名义性开放。欧共体表示,美国为了贯彻欧共体电影、航空产业市场开放,对海运产业开放不表现出诚意,并警告美国的这一姿态可能使整个UR谈判搁浅。 对此,美国贸易代表米基·坎特强烈否认欧共体的主张,称美国并未推翻海运产业开放方针。另一位美国谈判有关人士也表示,美国对海运产业开放的立场没有变化,并批评欧共体在最后阶段重提该问题,是出于顾及重视海运产业保护的希腊,同时也是想在整个服务部门谈判中获取利益的战略性举动。 反倾销等进口关税 针对美国要求拥有不受关税及贸易总协定(GATT)约束即可征收反倾销关税的权限,日本和发展中国家提出异议。 日本及发展中国家表示,在反倾销关税等问题上,美国与欧共体通过秘密串通提出以两方为中心的解决方案,牺牲了其他国家的利益,并要求拟定公正的谈判方案。 特别是巴西威胁称,如果美国和欧共体在关税问题上不表现诚意,将撤回当初向美国、欧共体企业开放通信市场的方针。 另据悉,一些发展中国家对欧共体提出的“缔结新的多边条约,将占世界贸易量90%的15~20个国家的进口关税在现行水平上削减三分之一以上(37~38%)”的新提议也表示不满,不愿与欧共体采取共同步调。 GATT总干事彼得·萨瑟兰指出,美国在反倾销关税等问题上的立场已成为阻碍谈判进展的重大因素,并要求美国与欧共体着手解决该问题。 音响·影像 美国与欧共体在音响·影像领域的分歧毫无进展。 驻日内瓦美国谈判团实务代表安迪·斯托勒表示:“双方的意见分歧无法调整,情况不太好。” ○…联合国警告称,如果UR谈判以失败告终,东欧经济将受到更大冲击,从而危及这些国家的市场改革,并使东欧居民的失望进一步加剧,可能引发破坏当地新生民主的“社会爆炸”。 联合国欧洲经济委员会(ECE)当天在第45次年度报告中作出上述警告,称富裕的西欧国家只允许从东欧前共产主义国家进口少量物品,并未履行柏林墙倒塌后所作的援助承诺。 该报告还指出,若UR谈判达成,前共产主义国家将获得相当大的帮助;并预测若因美欧纠纷已比预定推迟三年的UR谈判以失败告终,处于过渡期的东欧经济将受到更大冲击。 ○…随着UR贸易谈判陷入僵局,关于UR谈判失败将给欧洲外汇市场带来巨大混乱的预测接连出现,引人关注。 近期法国法郎走强源于UR谈判的进展、德国经济不振等因素,但UR谈判失败及随之而来的贸易战必将再次重挫法郎等欧洲弱势货币,这是上述预测的依据。事实上,主流评价认为,若UR谈判以失败告终,保护主义浪潮加强及高关税导致的进口通胀上升等将使外汇市场出现巨大动荡。
1993-12-11 | 서울경제
海运等新争点突现 “破裂”危机感 D-4…乌拉圭回合消息
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






