将工资谈判与集体谈判一并推进,最迟在明年上半年结束工资与集体谈判。 将对明年劳资工资谈判产生重大影响的韩国劳总与经总之间的明年度工资谈判,正通过活跃的幕后接触逐渐形成头绪。 据悉,劳总与经总计划在明年2月前结束劳资上级团体间的工资谈判,并分别督促下属企业和工会以商定的涨幅为基准,最迟在上半年内结束工资谈判。 特别是双方正形成共识,认为多数工作场所工资谈判与集体谈判分开进行、劳资全年拉锯不断也是竞争力削弱的原因,因此决定将工资谈判与集体谈判并行推进。 劳总在此原则下,将于10日举行“94年工资谈判方向研讨会”,听取会员意见,并于本月21日至23日在京畿道骊州劳总研修院举行兼产业别代表会议的政策研讨会,最终确定中央层面工资谈判的谈判战略。 经总也将于9日至10日两天在济州岛新罗酒店召集50大集团劳务负责高管,举行“为制定94年工资谈判战略的工作研讨会”,听取会员企业意见。 劳资双方计划在上述程序结束后,本月内召开经济5团体负责人与劳总产业别代表会议,举行工资谈判的见面会,并选定参与谈判的实务代表。 劳资双方之所以确定提前结束工资谈判的方向,被解读为双方共同认识到,在乌拉圭回合即将达成等国际化、开放化急流中的韩国经济,已无法再承受围绕工资及劳动条件的矛盾。 另一方面,政府将在最大限度尊重劳资自律谈判的原则下,提出综合考虑物价上涨率、经济增长率以及与外国工资水平等因素的 适当工资水平及工资涨幅。 为使工资稳定具有实效,政府将建议劳资以总额为基准在今年涨幅水平上达成协议。 劳动部一位相关人士表示:“由劳、资、政三方组成的考察团最近已四次前往欧洲、东南亚等地”,并称“劳资代表认识到所有国家的劳资为生存都把强化竞争力列为首要课题的现实,正形成提前达成工资与集体谈判的共识”。 劳资立场的这一变化被评价为把此前以对抗为主的劳资关系转向合作关系的积极信号,但需跨越的难关也不少。 因为全劳代等在野劳工界不承认劳总的代表性,而且劳总内部各行业的利害关系也差异很大。 劳总一位相关人士预计:“造船、汽车、电子等今年经营业绩良好的行业工会,可能会要求按经营成果提高工资”,并解释称“这些工资水平相对较高的企业工会对劳总的提前达成计划表示不满”。 政府打算通过加强与在野劳工界的接触以及对大企业工会的个别说服工作来克服这一困难。 【崔彰桓记者】
1993-12-10 | 崔彰桓
“明年工资与团体协商上半年一并解决”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






