突然之间,乌拉圭回合(UR)被涂上了美丽的彩虹色。据说UR一旦达成,韩国经济就能打开出路。UR达成后世界贸易量增加,因而韩国出口也会增加。出口扩大将带来贸易顺差,低迷的景气也会重新活跃。甚至有人兴奋地说,股市也将借此契机重新站起。此前高呼国内市场一开放就要大事不妙、几近断气的金融与服务业,也在UR有用论面前把话咽了回去。 唯一的问题是大米,但据说大米开放带来的损失与通过扩大出口获得的利益相比不值一提。对外经济研究院的一份报告预测,UR达成后,韩国今后10年将获得144亿美元的贸易收支改善效果,而农户收入损失则为39亿6000万美元。如此一来,哪一边带来的利益更大便一目了然。如今UR被当成了韩国经济的万能灵药。 然而这种主张是未能准确看清事实而产生的幻想。从某种角度看,更是极不负责的主张。乌拉圭回合从根本上说是“强者的逻辑”。名为谈判,实则强者威逼弱者进行自由竞争。这就像把规则改成不分级别、在四方形的丛林里对打的拳击比赛。 UR有用论的实质 一旦自由竞争,强者自然占优。首先UR达成后,商品、农产品、金融、服务无一例外都要全面开放,并要不分级别一对一较量。全面开放后赢的是强者。强者是谁?是有竞争力的国家。有竞争力的国家获利,没有竞争力就得承受损失。那么韩国经济有竞争力吗?UR达成、门一打开,原本没有的竞争力就会自然产生吗?如今韩国经济困难,正是因为竞争力下滑。生产率高吗?劳资关系稳定吗?有劳动意愿吗?还有地价、工资、利率等要素成本如何?没有一项具备竞争力。所以出口始终难以增长。韩国出口在美、日、欧共体等发达国家市场已经站不住脚,正被挤出。只能在发达国家因不安而放手的东欧市场、中国市场、东南亚市场、南美市场等落后国家市场勉强维持收支。原因就是没有竞争力。没有竞争力所以出口不振,出口不振所以国际收支不见改善。国内景气低迷大概算是其副产品吧。 一旦自由竞争,像韩国这样处于中间位置的国家损失最大。尖端产业产品或高档产品比不过发达国家,劳动密集型产品或低档轻工业产品又被后发发展中国家挤压。这就叫被夹成三明治。韩国出口如今正沦为三明治境地。UR达成、实行自由竞争后,出口很可能更加困难。竞争力不提高,国际收支改善根本无从谈起。 还说国际收支顺差 出口姑且不论,进口又如何?韩国国民偏爱外国货,沉迷过度消费。一旦放开进口管制、降低关税,外国奢侈品就会如潮水般涌入。第六共和国时期的过度消费泡沫经济就是如此。这样一来,出口增加没有保障,进口却大有大幅增加的余地。事实如此,还能说国际收支会改善吗? 金融市场同样致命 韩国究竟哪方面有竞争力?工业品还算好些。此前经过肯尼迪回合、东京回合,已大幅开放,关税率也大幅下调。乌拉圭回合的重点在于农产品、知识产权、金融与资本市场、服务市场开放。遗憾的是,金融、技术、服务市场同样是越处于韩国这种中间位置的国家受打击越大。有哪个行业在为开放做准备?一个也没有。 虽有人不切实际地主张用金融市场换大米,但事实上韩国各产业中最落后的部门正是金融业。韩国金融业对开放毫无对策。日本在UR谈判一开始就对银行进行合并重组以实现大型化,推进经营合理化,并争先引进国际金融技法。相比之下韩国金融业却在倒退。全国性规模的商业银行又增加了5至6家,林立之势加速,也未展现出经营合理化的努力。 金融业姑且不论,资本市场开放问题更大。资本市场一开放,外国资金就会如潮水般涌入。国内企业将使用廉价外资。国内货币量增加。物价上涨。竞争力下降。仅明年就将有约150亿美元外资流入。外资将掀起风波。从96年起全面开放后又会怎样? 另一方面,外资流入增加,资本交易收支将出现大幅顺差。即便贸易收支逆差,由于资本收支顺差,经常收支仍会顺差。如此便会承受汇率升值压力。国内物价上涨本应使汇率贬值,但因外资流入反而须让汇率升值。这就叫遭受双重打击,实际挨上双重打击,经济就会被击倒。若论困难,农产品、金融、服务等全都一样。韩国经济毫无对策地虚度了过去7年。而如今却陷入错觉,以为UR一达成、全面开放,原本困难的经济马上就能复苏。不,是陷入了幻想。幻想只会带来幻灭。必须尽早从幻想中醒来。只有提高竞争力,韩国经济才有活路。
1993-12-09 | 서울경제
[社论]乌拉圭回合的幻想
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






