1993-12-08 | 許貴植

纸张市场大角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

造纸业界正迎来群雄割据的时代。此前在新闻纸、印刷纸、纸板等多个纸种中只专门生产一个纸种的企业争相谋求纸种多元化,专业纸种生产体制正在瓦解。 这是因为在过热竞争中,各企业对主力纸种的生产设施扩张或补充投资兴趣不大,反而更关注其他公司的主力纸种,加之竞争与牵制心理作用,打破了业界“不越过篱墙”的不成文规则,转向百货店式生产体制。由此,造纸业界的风气也从过去的“合作与竞争氛围”转变为“极端对决态势”。 纸种多元化态势大致可分为:▲新闻纸企业进军印刷纸及白纸板市场(韩松制纸等)▲印刷纸企业进军新闻纸市场(新湖集团)▲纸浆造纸一体化事业(东海纸浆)等。 原为新闻纸企业的Hansol Paper去年进军白胶纸、铜版纸市场后,又在觊觎白纸板市场。Hansol已在大田第四工业园区确保约7万坪用地,计划从明年起全面启动日产450~550吨规模的白纸板工厂建设。受Hansol成功进军印刷纸市场的刺激,新闻纸企业世丰(株)也正在研究建设日产550吨规模的白胶纸及铜版纸工厂,新闻纸企业觊觎印刷纸市场预计将形成热潮。 印刷纸企业对新闻纸企业攻势的反击也不容小觑。此前专注于印刷纸、箱板纸等的新湖集团上月28日突然宣布,已与芬兰维美德公司签订订货合同,将在1995年10月前投入总计1800亿韩元,在忠北清原工厂建设日产600吨规模的新闻纸生产设施。茂林制纸等则向新闻纸业界主导的中质纸市场发出挑战。据悉,茂林目前进口销售中质纸,但为正面应对Hansol等的“领域侵犯”,将扩充中质纸生产设施。启星制纸与茂林制纸也在积极支持其作为大股东的东海纸浆摆脱此前的漂白化学浆生产,转而进入印刷纸生产。 卫生纸企业双龙制纸为进军印刷纸市场,已完成事业可行性研究,白纸板及卫生纸生产企业大韩纸浆也在谋求进军印刷纸市场,多元化方针日益明确。 这股纸种多元化风潮源于造纸企业各自志在成为综合造纸公司,并判断由于各纸种的景气与不景气周期不同,可以分散经营风险。特别是我国人均纸张消费量为123公斤(以1992年为准),远低于竞争对手台湾、香港等地,造纸企业对今后纸类市场的成长性寄予很大期待。 但这股纸种多元化风潮也带来副作用:Hansol Paper进军印刷纸市场后供应过剩现象加剧,而企业在扩大出口等方面始终态度消极,导致经营困难加重。 造纸业界相关人士一致认为,在关税率下调等国内市场保护屏障逐渐撤除的情况下,企业必须强化国际竞争力。将强化专业纸种竞争力作为最大课题的M公司社长指出:“如同过去财阀企业热衷于章鱼足式扩张一样,造纸企业过于执着于纸种扩张也是问题。” 不过也有观点指出,随着竞争加剧,质量、售后服务等也得到改善,纸种多元化带来的积极效果也不少。因此,造纸业界究竟如何在最大限度减少经营困难等纸种多元化副作用的同时强化国际竞争力,正成为最大课题。【许贵植 记者】