1993-12-07 | 서울경제

大米开放 农机资材业界也“告急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于大米市场开放,生产农机、薄膜、PP编织袋等并供应给农民的相关中小企业表示,眼下虽无损失,但担忧今后受损程度将十分严重。 6日据中小企业协同组合中央会及农具协会、塑料协会、PP(聚丙烯)协会等消息,预计农业用器材生产企业将受到最大冲击。 即使谈判以大米进口关税化宽限期定为10年以上、初期进口量低于邓克尔草案的3~5%水平的条件达成,农民的损失仍将极为巨大,其冲击必然由以农民为最大客户的农机业界正面承受。 年供货业绩达1万亿韩元的农具企业自行分析认为,随着农业经营受损,农民将丧失积极性,今后会推迟或全面取消农具订单,由此将陷入极为严重的销售低迷。 每年向农户供应3000亿韩元农业用薄膜和500亿韩元育苗箱的塑料企业同样预计,大米进口开放的同时订单量将减少20%以上。这些企业此前通过团体协议合同供应农业用薄膜和育苗箱,而今后连这种共同销售制度都很可能消失,预计将因激烈竞争而导致收益性恶化。 中小企业协同组合中央会表示:“即使因大米进口开放,部分中小企业产品及零部件可搭大企业之便获得出口促进效果,生产农业用器材的中小企业受损也将十分巨大。” 鉴于预计中小企业将受损,中小企业协同组合中央会着手调查受损情况,同时将于近期召开紧急会议制定应对方案。

[照片] ◇因大米进口开放营业收入预计将大幅减少的手扶拖拉机。