6日在Hotel Shilla举行的李经植副总理兼经济企划院长官与全经联会长团的座谈会,是新政府成立后的首次会晤,且正值大米开放问题令我国整体经济经历巨大阵痛之时,因而备受关注。 当天的座谈会原定为检视今年经济业绩及明年经济运营方针、讨论政经界间的协作方案,但李副总理与财界领导层在一小时左右的会议中,将相当多时间用于讨论大米问题。然而尽管讨论时间不少,得出的结论却极为原则性。这是因为该问题对政府和财界而言都颇为棘手。一般分析认为,若乌拉圭回合谈判达成协议,世界贸易规模预计将扩大,对以制造业为主的财界反而有利。因此,对于财界在大米问题上的沉默,曾有批评称其为乌拉圭回合谈判的搭便车者(Free Rider),财界对此也不得不有所顾忌。 结果财界在当天的讨论中整理出极为原则性的立场:▲借此机会,政府与各界应积极讨论大幅强化农业竞争力的方案,财界也将积极参与;▲应通过农业结构调整、国土高效利用方案,制定切实提高农民收入的对策。 全经联副会长曹圭河接着表示:“谈判仍在进行中,财界不宜妄加评论”,“但决定在乌拉圭回合谈判是否达成协议见分晓的一周之后,再整理财界的具体立场”。 另一方面,政经界在当天会议上决定为实现经常项目顺差而全力开展出口攻势。就此,全经联在与李副总理的座谈会结束后召开30大集团企划调整室长会议,决议启动年末出口全力体制,最大限度扩大出口,同时尽可能抑制非必要进口和外汇支出,把今年打造为国际收支转为顺差的一年。 以下为李副总理与全经联会长团的对话内容。 ▲会长团=考虑到企业资金状况和利率水平等,有必要放宽阻碍海外借款和增资等资金筹措的管制。 ▲李副总理=我们很清楚必须降低利率、地价、工资等成本要素,并正为此苦心思索。虽属原则性说法,但财务、金融当局不得不考虑通货量膨胀和货币分配的公平性问题。 ▲会长团=除利率之外,劳资关系也是问题。应找出设定(工资等)上限之类的办法。 ▲李副总理=还不是可以表态的阶段。让我们先实现国际收支顺差。若能实现,我认为国民的氛围将大为改变。希望财界协助实现顺差。 ▲会长团=乌拉圭回合问题进展如何?有批评称财界是搭便车者(FREE RIDER),令人为难。应制定能让农民获得实质帮助的方案。由于谈判仍在进行,财界很难表态。再过一周就会有结论,届时计划整理财界的立场。 ▲李副总理=谈判尚在进行中,无法作详细说明,对此深感抱歉。 ▲会长团=大米极为重要。还须考虑安保层面的问题。应制定根本性对策,使之成为转危为安的契机。必须提出能减轻农民忧虑的答案。农民所有农地的转用许可等也值得考虑。 ▲李副总理=那方面也有问题。耕地减少也并非可取之事。 ▲会长团=希望借此机会,政府与各界共同讨论大幅强化农业竞争力的方案。财界将积极参与。 【李贤雨记者】
[照片] ◇全经联会长崔钟贤(右三)等全经联会长团6日在新罅酒店邀请李经植副总理兼经济企划院长官(左三),讨论了乌拉圭回合对策及强化出口竞争力方案等。 【金政郁记者】






