1993-12-05 | 서울경제

农协推进收购南海化学 化肥业界强烈反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着政府南海化学民营化方针的公开,欲收购该公司的韩国农协与反对韩国农协收购的东部化学等民间化肥企业之间展开了生死攸关的攻防战,预计今后民营化推进过程中将出现较大波折。据4日相关业界消息,东部化学、韩国肥料等民间化肥企业决定首先要求政府将南海化学排除在民营化对象之外。 民间化肥企业还确定方针,即即使对南海化学实施民营化,也强烈反对由实际需求方韩国农协收购。 民间化肥企业主张,国内化肥产量已达需求的2倍,仅南海化学的产量就足以满足农协需求,在此情况下若韩国农协收购南海化学,自身对农协的销售实际上将受到限制,恐将只能依赖没有收益性的出口。 这些企业表示,若由农协收购,将打破目前复合肥料由南海化学和东部化学供应、尿素肥料由南海化学和韩国肥料供应的双元体制。 但韩国农协驳斥了民间化肥企业的主张,称即使收购南海化学,化肥采购也将按公开招标竞争进行。 韩国农协的立场是,在农产品市场开放、提升国内农业竞争力迫在眉睫的情况下,为降低化肥价格等,应由农民代表机构韩国农协收购南海化学,全力推进经营合理化、强化研发等。 韩国肥料协会相关人士表示:“化肥产业是附加值低的衰退产业,又是装备型产业,没有新进入或扩建,今后必然会出现工厂关闭等情况。”该人士强调:“在化肥部门营业收入占比仅为20%的东部化学、韩国肥料等完成合理化措施之后再将南海化学民营化也不晚。” [照片]◇围绕政府的南海化学民营化方针,东部化学等民间化肥企业要求暂缓民营化,或在民营化时不得由农协收购,预计将出现波折。照片为南海化学的丽水尿素肥料工厂。