1993-12-05 | 서울경제

欧共体接受美国“强化反倾销”主张 韩国迂回出口受打击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】日本共同社4日自日内瓦报道称,在乌拉圭回合(UR)谈判中,欧洲共同体(EC)接受了美方关于应加强反倾销监管的主张,原有邓克尔方案被修改的可能性升高。 共同社援引相关人士的话表示,EC接受了美国的提案,即被判定倾销的产品即使在第三国组装后出口,也自动征收反倾销关税,今后还将与发展中国家进行追加谈判。 共同社预计,若美方提案最终达成一致,日本以及韩国等为规避倾销监管而在中国、美国等第三国组装产品并出口至美国的生产设施转移战略将受到重大打击。 美国此前一直大力游说EC等相关国家,在汽车和钢铁等领域制定规避倾销的迂回出口监管方案。 邓克尔方案规定,即便已被判定倾销,若在第三国组装,仍需重新进行倾销调查后再征收反倾销关税;但若按美方主张制定修正案,则无需新的调查即可继续征收关税。