1993-12-04 | 서울경제

外国肉类企业全面进攻韩国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内肉类市场开放进口之际,美国以及澳大利亚、丹麦、新西兰等外国企业进军国内市场的动向日趋明显。 3日据相关业界称,美国屈指可数的大型肉类公司Monfort早在去年就已在国内设立联络办事处,面向国内实际需求企业展开宣传,IBP、Excel等公司也在筹备设立韩国办事处。 此外,美国肉类出口协会(MEF)近期为宣传本国牛肉的优越性举办了“第一届肉商之夜”等大规模促销活动;猪肉主要出口国丹麦则由农水产部长官贝恩韦斯亲自访韩,为进军国内市场展开事前游说活动,随后还邀请国内相关业界代表在凯悦酒店举办了“丹麦乳业之夜”活动。 另外,中国也通过政府相关人士表明了出口本国牛肉和冷藏鸡肉的意向,积极推进畜产品出口。 迄今为止,美国肉类公司主要通过与国内贸易商社签订代理店合同向国内供应牛肉,或先向韩国综合商社的美国当地法人销售牛肉、再由这些当地法人向国内出口的方式进军国内市场。 因此,这些美国公司短期内预计不会终止此类代理店关系,但在肉类进口开放后有望逐步转向直销体制,因此预计将正式加快在韩国设立办事处。