1993-12-04 | 李世正

韩国银行发布“明年经济展望”解析 复苏势头温和 物价令人担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价不安之下的缓慢经济复苏与高失业率。这就是韩国银行对明年韩国经济的描绘。3日韩国银行发表的《94年经济展望》首先预测,今年韩国经济增长率(实际)将停留在4.9%。 虽然第三季度录得出人意料的6.5%高增长率,但第四季度将回落至4.9%,全年增长率仅为4.9%。此外,消费者物价上涨率截至11月为5.2%,12月将略有上升,全年达到5.5%。 以今年的经济成绩为基础展望明年韩国经济,韩国银行的结论是:增长率、国际收支等尚属良好,但物价不安与失业率上升令人高度担忧。 就明年韩国经济的内外条件来看,韩国银行分析认为海外条件将有所好转,而国内条件不佳。海外方面,随着美国经济持续复苏以及日本、德国经济回升,发达国家经济将从今年的1.1%增长提高到明年的2.2%,世界贸易增长率也将从今年的3%提高到5%左右。 此外预计,日元升值现象因日本经济复苏及国际收支持续顺差仍将延续,尽管升值幅度小于今年。 不过韩国银行预计,自去年以来持续下跌的国际原材料价格将随世界经济复苏呈现缓慢上涨,原油价格上涨约3%,其他原材料价格上涨约4%。 因此,海外条件虽存在国际原材料价格上涨带来的物价不安隐忧,但总体上将有助于韩国出口增长与增长回升。 然而韩国银行担忧的是,国内经济条件并不轻松。 在高成本、低效率的结构性问题难以轻易改善的情况下,明年因开放扩大、股市走强等外资流入将大幅增加,将形成货币超发及韩元升值压力,使宏观经济政策难以施展。 即外资骤增使货币政策负担加大,并引发韩元升值,削弱出口价格竞争力。特别是明年在物价不安心理弥漫的情况下,公务员工资上涨率将从今年的3%提高到6.2%,由此担忧民营企业劳动者的加薪要求将远高于今年。 预计明年尽管失业率上升,工资上涨率仍将高于今年。综合上述内外经济条件,韩国银行预计明年经济成绩为:增长率6.3%,国际收支顺差5亿美元,消费者物价上涨率6.1%,失业率3%。 韩国银行指出,其中为尽可能压低物价上涨率的政策努力十分紧迫。特别是消费者物价上涨率6.1%这一预测,是在明年工资上涨率与今年相近的前提下作出的,因此实际物价上涨率远高于此的可能性很大。 明年物价不安因素包括:今年下跌约2.5%的进口单价明年预计上涨约1.5%,以及自今年4月以来冻结的各种公共费用将在明年集中上调。 仅就反映在明年政府预算案中的部分来看,铁路费将上涨9.8%、邮费9%、国立大学缴费7%、高速公路通行费6.4%,此外地铁票价、医疗保险费率、中高中及私立大学缴费、公交与出租车费、自来水与排水费及电气燃气费等也都在等待上调,公共费用上涨因素比比皆是。 加之油类特别消费税上调、吉普车特别消费税新设、香烟消费税上调等税收上调带来的物价上涨因素也不容小觑。仅既定的物价上涨因素已令人忧虑,而今年在分担痛苦的口号下被压制的劳动者工资上涨抑制明年是否还奏效尚存疑问,再加上随着经济复苏民间需求回升,今年实名制之后大量释出的资金开始真正流动,若这些情况叠加,明年物价不安有可能达到难以控制的程度。 另外预计明年失业率将达到1987年以来最高的3%,失业者人数将达61万4千人,失业问题将成为明年韩国经济的重大课题之一。 韩国银行理事金时淡当日诊断称:“第三季度以来韩国经济虽缓慢但呈现复苏,看来更多得益于韩国经济自身的内生复原力,而非景气刺激政策等外生因素”,并表示“复苏速度缓慢是由于政策的不确定性、劳资问题及技术力量不足等企业环境所致”。 金理事因此断言,当前韩国经济最重要的问题是“物价稳定”,并指出比起草率的景气刺激政策,当务之急是为企业创造能够自由活动的条件。【记者 李世正】

[表] ◇94年经济展望(与上年同期相比增长率 %) ※93年为韩国银行预测。※KDI与KIET为10月、三星与乐喜金星研究所为9月作出的预测。