【布鲁塞尔 美联社-道琼斯=联合通讯社特约】美国与欧洲共同体(EC)2日在连续两天的会谈后,就乌拉圭回合贸易谈判整体达成大致共识。 ★相关报道见第3、4版 美国贸易代表米基·坎特与EC负责贸易的委员利昂·布里坦当天在结束第二轮会谈后表示:“虽然仍有部分细节上的分歧未能协调,但双方在乌拉圭回合贸易谈判整体上的意见分歧已基本协调完毕。” 美国与EC双方计划通过后续谈判协调仍存分歧的部分细目,在本月6日前达成协议。 美国与EC在1日、2日两天的连续会谈中集中讨论了农产品补贴削减问题,以及电子、有色金属、木材、纸制品的关税下调问题。会谈结束后,EC负责农业的委员勒内·施泰兴表示:“美国与EC双方在明确与农产品补贴相关的布莱尔宫协议条款方面采取了建设性态度”,暗示在最大争议点农产品问题上也有相当程度的意见接近。 美国贸易代表坎特当天也表示:“过去两天连续会谈的成果,将促使亚洲及中南美国家积极参与乌拉圭回合年内达成协议”,对会谈成果表示满意。若美国与EC双方在本月6日前在所有争议领域达成协议,EC计划立即提交EC外长会议以获得批准。
1993-12-03 | 서울경제
美欧农产品谈判接近达成一致
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






