1993-12-02 | 韓相福

[科学焦点]“行政法院”还是“专利法院” 专利纠纷之争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘专利纠纷应交由专门负责行政诉讼的行政法院处理。专业技术事项可设置技术职辅佐官提供咨询。’(法院行政处司法制度发展委员会) ‘应另设由技术法官组成的专利法院。’(大韩专利师会、韩国科学技术青年会) 在Korean Intellectual Property Office现行抗告审判制度事先剥夺国民受审权、属于违宪的争议不断之际,围绕其改进的论争正在升温。 近日法院行政处制定了新设行政法院、由其负责专利相关审判的方针,专利师会及科学技术青年会等相关团体对此强烈反对,事态走向备受关注。 这些团体攻击称:‘把技术纠纷的解决交给没有技术专业知识的一般法官实属荒谬,新设行政法院方案是轻视国家技术发展大计的行政便利主义思维。’ 他们提出替代方案,主张引入技术法官制度,设立专门解决专利纠纷的专利法院。 对此,法院行政处于30日召开司法制度发展审议委员会,表明立场称‘目前正在探讨的行政法院方案只是主张应通过正式审判判明纠纷是非,并非要剥夺Korean Intellectual Property Office的抗告审判职能’,但论争的火苗并未熄灭。 专利师会1日发布有关专利审判制度的舆论调查结果,再次主张撤回新设行政法院方案。 该会委托韩国盖洛普调查研究所,对709名专利相关专家进行调查,结果其中67.7%回答‘最好组建由技术法官与一般法官合议体组成的特别法院’,81.9%指出‘将专利抗告审判职能移交司法部门,存在无法妥善审理判断之忧’,从而表示反对新设行政法院。现行专利权利程序分三个阶段,经Korean Intellectual Property Office的审判及抗告审判,最终由韩国大法院处理。★参见图 抗告审判分为三类:申请人对Korean Intellectual Property Office驳回登记不服而提起的驳回决定不服抗告审判;第三方对已登记专利请求无效的专利无效审判;以及判定是否侵害专利权的权利范围确认审判。 就专业技术内容之争这一点而言与一般诉讼不同,但在力求适当、公平、迅速、经济地解决纠纷方面则并无差别。 论争的起因正来自专利权利纠纷的这种两面性。 法院行政处认为,现行专利权利程序事实上是“韩国大法院一审制”。因为Korean Intellectual Property Office的抗告审判属行政审判,正式审判的机会只有韩国大法院一次。 因此,法院行政处的立场是新设专门负责行政诉讼的行政法院,将现行一审制改为二审制,最大限度提供审判机会。 此外,技术职公务员不熟悉一般法律这一点,也成为主张新设行政法院的依据。 法院行政处法官李尚勋指出:‘身为技术职公务员的Korean Intellectual Property Office审判官缺乏法律知识,在权利救济及调整上难免勉强’,并表示‘因此仅凭Korean Intellectual Property Office抗告审判难以妥善保护国民权利,这在法理上也是矛盾的’。 对此,专利师会及科学技术青年会等主张,专业技术人员之间的技术问题之争,应由具备判断能力的专家负责解决。 即应积极培养具备一般法律知识的技术专家并任用为法官,引入专利法院制。 他们还强烈要求撤回,称‘行政法院方案会使一般法官完全依赖技术职辅佐官的意见,绝不会优于现行制度’。 然而作为当事方的Korean Intellectual Property Office始终沉默,显示出不愿卷入此类论争的立场。 Korean Intellectual Property Office近期通过审判制度研究委员会拟定了草案,将抗告审判所与Korean Intellectual Property Office分离,改编为商工资源部长官直属的“专利审判院”,并在该审判所组建有法官参与的联合审判部,但决定不予提出。 Korean Intellectual Property Office决定明年初召开听证会,广泛征求各界意见后再制定改进方案。【韩相福记者】 [照片]◇专利权利程序