1993-12-01 | 朴東錫

资金虚假需求平息 趋于稳定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二阶段利率自由化实施已满一个月。 在实名制之后仅两个半月便断然推行的利率自由化,与当初的忧虑不同,目前已进入稳定轨道,被评价为取得了实效。 债券流通市场在利率自由化之后反而呈现稳定态势。 此外,搭售存款等不公平交易大幅减少,市场正转变为透明市场。公司债(3年期)收益率截至30日为年12.45%,比利率自由化启动前的10月30日的年13.25%下降了0.8个百分点,隔夜拆借利率同期也下降0.6个百分点,降至年11.3%水平。CD(可转让存款证)流通利率同期亦从年13.65%降至12.4%,下降达1.25个百分点。 结果,外界普遍担心利率自由化将引发利率上升的预期落空了。 过去一个月实际利率之所以如此稳定,直接原因在于韩国银行持续实行灵活的货币管理,同时企业未出现资金虚假需求现象。 实名制实施后的8月中旬起,被莫名不安情绪笼罩的企业展开激烈的资金争夺,自8月12日至31日的半个多月间,通过银行信托贷款及短期金融公司的中介票据等,抢先占有了相当于平时6倍以上的3.3万亿韩元资金。 因此有观点认为,不必担心企业抛盘会对流通市场造成不良影响。近期随着利率维持稳定趋势,大企业甚至回购自己发行的公司债,资金运作显得较为宽裕。 利率自由化后实际市场利率与银行利率的差距大幅缩小,搭售存款明显减少,这也是第二阶段利率自由化带来的重大变化之一。归根结底,流通市场得以减轻消化那些资金筹措困难企业急抛盘的压力。 对此,尽管有观点在企业投资需求萎缩的情况下对呈下降趋势的实际市场利率感到不安,但考虑到利率滞后于实体经济的属性,观察了第二阶段利率自由化一个月的债券专家认为,利率自由化到明年上半年将顺利推进。 【朴东锡记者】 [表] ◇实际市场利率动向