1993-12-01 | 서울경제

[金塔产业勋章] 东美产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“通过开发高档钓竿扩大了产品接单范围,加上将主要出口市场由原有的美洲地区转向日本,这似乎起到了作用。” 仅凭钓竿一个品类就实现1100万美元以上出口业绩、荣获金塔产业勋章的东美产业社长金连浩说明,出口市场多元化与产品高档化是出口增长的主要原因。 东美产业自1975年创业以来一直只生产钓竿一种产品并全部出口,是钓竿专业制造企业,目前生产并出口高档品及低价品等共100余种钓竿。 “去年出口985万美元,今年截至10月底已实现1110万美元的出口业绩。按这一趋势,到年末实现1400万美元的出口目标应无大碍。” 金社长表示,公司以碳素为材料生产高强度钓竿,主要出口日本市场。他强调,此前美洲及欧洲地区是主要出口对象国,但近来将高价商品需求增长的日本选定为新市场,全力扩大出口。 “目前对日出口占整体出口的63%。特别是日本市场对高档品的需求多于低价品,因此每支价格最高形成在160美元左右,卖到了应有的价格。” 金社长自豪地说,在对日贸易逆差日益加深的情况下,唯有钓竿这一品类出口多于进口。 在开拓日本市场的同时,东美产业目前将阿根廷等中南美国家选定为新的出口潜力地区,正展开具体的出口谈判;对此前被视为低价品供应代名词的中国市场,也正在制定以高价品为先导进行反向出口的战略。 金社长还表示,将大幅强化此前由10余名研究人员专责的新产品开发业务,今后着力开发新材料钓竿等尖端产品;并说明,为防止外国产品渗入国内市场,还计划以部分高价品为主开展内销。