1993-12-01 | 서울경제

[金塔产业勋章] 晓星物产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在出口环境日益严峻的情况下,能够荣获金塔产业勋章,我感到十分高兴。我把这视为鞭策自己更加努力的动力,今后将积极致力于扩大出口。” 30日贸易节上荣获金塔产业勋章的晓星物产社长元武铉如此表达获奖感想,并强调将以此为契机,今后更加致力于扩大出口。 晓星物产在贸易节评奖对象期间(1992年7月1日至1993年6月30日)出口20.9727亿美元,出口增长率高达20%。 这远高于同期国内整体出口增长率5.7%和综合商社增长率7.3%。 晓星物产的出口业绩中,非系列公司出口比重高达76%,被评价为切实履行了综合商社的本职功能。 元社长表示:“全力开拓新市场、开发新商品,带来了出口的扩大。”元社长强调:“我们在中国、东南亚等近来出口增长的市场集中扩充分公司和驻外人员,着力确保当地据点,同时鼓励全体员工积极挖掘此前未经营的商品。” 他说明:“为此,我们每月根据新商品开发业绩实施内部奖励,并集中挖掘各地区有潜力的出口商品,制定并实施了多方面的对策。” 或许正是因为元社长的这一出口战略奏效,晓星物产在元社长就任首年的去年实现了21.8%的高增长率,今年也延续势头保持高速增长。 元社长还指出:“持续增加第三国间交易等特殊复合交易,也加快了出口扩大。” 关于明年的出口战略,元社长表示:“出口目标设定为25亿美元,比今年年末预计业绩增加约15%。”并说明:“为此计划全力提升营业能力。” 他接着强调:“要让我国经济复苏,必须致力于出口。”“政府应将经济政策的优先顺序放在激活出口上,支持企业积极扩大出口。”