国内陶瓷企业正加强对设计专责部门的投资,致力于自主设计开发。 特别是部分企业通过与海外设计师的定期交流,全力推动设计国际化,预计将为陷入低迷的国内陶瓷出口带来转机。 中坚陶瓷企业东洋陶瓷于9月投资1亿韩元,将设计室独立设置,并配备6名专职设计师。 东洋计划明年初引进电脑图形设备,强化设计部门职能,同时也在寻求与海外设计师的交流。 已拥有设计专责部门的杏南社、韩国陶瓷、窑业开发等企业,近来加强与海外设计师的交流,全力推进设计国际化。 杏南社与美国、意大利、日本等国的设计师签订正式合约,每年进行3次设计实务培训与指导,并将其应用于出口用陶瓷。 韩国陶瓷与美国设计专业公司签订委托合约,开发出口用陶瓷设计,今年又分别与日本设计专业公司、英国王室专属设计师签订专属合约,加快设计领域的国际化。 窑业开发为开发陶瓷及新奇饰品的设计,正强化东南亚当地工厂的开发室,并引进CAD、CAM等设备,决定自明年初起正式加以运用。 国内陶瓷企业之所以如此强化设计领域,原因在于陶瓷原料坯料与釉料日趋标准化,仅靠原料已无法形成质量差异,而陶瓷出口又必须具备国际化的设计感。 国内陶瓷餐具出口自1990年以来持续减少,截至今年8月底为2020万美元,同比减少25%,难脱疲弱态势。 东洋陶瓷设计研究所所长姜东文表示:“要增加陶瓷出口,必须掌握设计的国际潮流”,并强调“今后是设计之争”。
1993-12-01 | 서울경제
着力自主设计开发
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






