“令人震惊。但这是对个人违反实定法行为‘依法’处理,对财界影响不会很大。” 这是财界对韩华集团会长金升渊突然被拘捕的反应。 十大财阀集团掌门人突遭拘捕,对财界而言无疑是“冲击性”事件。但由于金会长被捕并非新政府成立初期那种肃查层面,而是对违反实定法的处理,财界并未显得过分担忧。 不过无论经过如何,“令人惋惜”是财界的共同反应。 ○…D集团一位相关人士表示:“这反映了政府与检方的意志,即即便是财阀集团会长,对无视道德缺陷与社会责任感的行为也将依法处理”,并认为“因此不会牵连其他集团”。 ○…S集团一位高管表示:“适用违反外汇管理法嫌疑,不正是个人层面的问题吗?”但同时担忧“然而若如检方所宣布的那样扩大到秘密资金问题,火星可能会溅到别处”。 K集团一位相关人士也表示:“金会长被捕既非以一警百,也不是财界肃查的信号弹”,认为“目前尚不到扩大解释为政治、经济意义的状况”。 ○…另一方面,财界在担忧之余,也对今后对财界的余波表示高度忧虑。 财界表示“在萎缩的企业信心逐步恢复之际发生此次事态,无论以何种形式都会产生影响”,尤其对检方在拘捕金会长的同时宣布将调查通过借名账户非法转换筹集秘密资金部分的说法高度关注。 分析认为,此次事态也有企业主社会责任感提升与财界改革加速等积极一面。 一位相关人士分析称:“唤起财阀集团会长及其家族对社会责任感的警觉,也有促进财界经营革新与自律努力加强等积极面。”并分析称“这显示了企业人士意识改革若跟不上时代变化,其结果将会如何”,财界应将此视为“教训”。 【记者 朴远培】
1993-12-01 | 朴遠培
金会长被捕的财界反应
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






